अल्प
Jump to navigation
Jump to search
hindi | kam, tho da, tuchchh, tho de dino rahane vala, nashavan, kshanik, ek arthalankar jisamean chamatkari riti se adhey ki apeksha adhar ko bahut chhota ya sookshm bataya jata hai.[1], chhota | ||||||
-vyakaran | dhatu, visheshan, pulliang | ||||||
-udaharan (shabd prayog) |
shaly (padadi aang mean chubhe kaante) ki pi da ko alp kar dena ya shaly ko aang mean se nikal dalana, shira (na di) aur pho de adi ki chir-pha d karana 'kala' hai. hakimoan ki jarrahi aur d aauktaroan ki sarjari isi kala ke udaharan haian.[2] | ||||||
-vishesh | bauddh darshan mean varnit mahayan v hinayan mean 'hin' shabd ka arth alp hai, n ki tuchchh, nich ya adham adi, jaisa ki ajakal hindi mean prachalit hai. | ||||||
-vilom | analp | ||||||
-paryayavachi | akela dukela, (akela dukeli), anati, apushkal, aprachur, abahul, abhoori, alik, aanshik, ikka dukka, ina gina (ini gini), ine, gine, oon, oonak, ek adh, ek do, katipay, kam, kamati, kianchit, kianchid, kuchh, kuchh ek, kotah, ginati, gine chune, ghata [ghati], chad, char ek, char paanch, chhitaput, chhutaput, zara, tut, tanak, tanik, tani, tani, tanu, tho da, dukka tikka, do ek, do char, nek, nyoon, parimit, birale, mit, laghu, vithur, viral, vihin, halaka, hin. | ||||||
sanskrit | [alh+p] tuchchh, mahattvahin, nagany (viparitarthak mahth ya guru) [3], chhota, tho da, sookshm, jara sa (viparitarthak bahu)-[4], maran shil jo tho di der jiye, kabhi-kabhi hone vala, viral | ||||||
any granth | |||||||
sanbandhit shabd | |||||||
sanbandhit lekh | |||||||
any bhashaoan me | |||||||
bhasha | asamiya | u diya | urdoo | kann d | kashmiri | koankani | gujarati |
shabd | alap | alap, kam | kalil, kam | kammi, viral | kam | alp, thoduan | |
bhasha | dogari | tamil | telugu | nepali | panjabi | baangla | bodo |
shabd | kuraivan, kajamh | svalpamu, koanchamu | alap | alp, kam, ekatu | |||
bhasha | manipuri | marathi | malayalam | maithili | santhali | siandhi | aangrezi |
shabd | alp, thode, lahan, kami | kurachchu, kuravayi | thoro, ghati | Small, Little (of amount), Insignificant, Unimportant |
any shabdoan ke arth ke lie dekhean shabd sandarbh kosh
tika tippani aur sandarbh
- ↑ kavyashastr
- ↑ chauansath kalaean
- ↑ manusmriti 11/36
- ↑ alpasy hetorbahu hatumichchhanh-raghuvansh 2/47,1, 2