Difference between revisions of "गीता 10:9"

भारत डिस्कवरी प्रस्तुति
Jump to navigation Jump to search
[unchecked revision][unchecked revision]
m (1 अवतरण)
Line 1: Line 1:
 
 
<table class="gita" width="100%" align="left">
 
<table class="gita" width="100%" align="left">
 
<tr>
 
<tr>
Line 31: Line 30:
 
|-
 
|-
 
| style="width:100%;text-align:center; font-size:110%;padding:5px;" valign="top" |
 
| style="width:100%;text-align:center; font-size:110%;padding:5px;" valign="top" |
मच्चित्ता: = निरन्तर मेरे में मन लगानेवाले(और); मग्दतप्राणा: = मेरे में ही प्राणों को अर्पण करनेवाले(भक्तजन); नित्यम् = सदा ही (मेरी भक्तिकी चर्चाके द्वारा); परस्परम् = आपसमें; बोधयन्त: = मेरे प्रभावको जनाते हुए; च = तथा; माम् = मेरा; कथयन्त: = कथन करते हुए; च = ही; तुष्यन्ति = संतुष्टि होते हैं; रमन्ति = निरन्तर रमण करते हैं  
+
मच्चित्ता: = निरन्तर मेरे में मन लगाने वाले (और); मग्दतप्राणा: = मेरे में ही प्राणों को अर्पण करने वाले (भक्तजन); नित्यम् = सदा ही (मेरी भक्ति की चर्चा के द्वारा); परस्परम् = आपस में; बोधयन्त: = मेरे प्रभाव को जानते हुए; च = तथा; माम् = मेरा; कथयन्त: = कथन करते हुए; च = ही; तुष्यन्ति = संतुष्ट होते हैं; रमन्ति = निरन्तर रमण करते हैं  
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Revision as of 07:12, 21 May 2011

gita adhyay-10 shlok-9 / Gita Chapter-10 Verse-9


machchita madgataprana bodhayant: parasparamh .
kathayantashch maan nityan tushyanti ch ramanti ch ..9..



nirantar mujhamean man lagane vale aur mujh mean hi pranoan ko arpan karane vale bhaktajan meri bhakti ki charcha ke dvara apas mean mere prabhav ko janate hue tatha gun aur prabhav sahit mera kathan karate hue hi nirantar santusht hote haian aur mujh vasudev mean hi nirantar raman karate haian ..9..

With their mind fixed on Me, and their lives surrendered to Me, enlightening one another about My greatness and speaking of Me, My devotees ever remain contented and take delight in Me.(9)


machchitta: = nirantar mere mean man lagane vale (aur); magdataprana: = mere mean hi pranoan ko arpan karane vale (bhaktajan); nityamh = sada hi (meri bhakti ki charcha ke dvara); parasparamh = apas mean; bodhayant: = mere prabhav ko janate hue; ch = tatha; mamh = mera; kathayant: = kathan karate hue; ch = hi; tushyanti = santusht hote haian; ramanti = nirantar raman karate haian



adhyay das shlok sankhya
Verses- Chapter-10

1 | 2 | 3 | 4, 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12, 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42

adhyay / Chapter:
ek (1) | do (2) | tin (3) | char (4) | paanch (5) | chh: (6) | sat (7) | ath (8) | nau (9) | das (10) | gyarah (11) | barah (12) | terah (13) | chaudah (14) | pandrah (15) | solah (16) | satrah (17) | atharah (18)