जॉन गिलक्राइस्ट - अवतरण इतिहास

गोविन्द राम: /* संबंधित लेख */

2013-06-18T11:50:00Z

व्यवस्थापन: Text replace - " सन " to " सन् "

2012-03-06T14:07:41Z

Text replace - " सन " to " सन् "

← पुराना अवतरण		14:07, 6 मार्च 2012 का अवतरण
पंक्ति 5:		पंक्ति 5:
	गिलक्राइस्ट फ़ारसी शैली को दुरूह तथा हिन्दवी शैली को गँवारू मानते थे। इसलिए उन्होंने '''हिन्दुस्तानी शैली''' को प्राथमिकता दी। उन्होंने हिन्दुस्तानी के जिस रूप को बढ़ावा दिया, उसका मूलाधार तो [[हिन्दी]] ही था, किन्तु उसमें [[अरबी भाषा\|अरबी]]–[[फ़ारसी भाषा\|फ़ारसी]] शब्दों की बहुलता थी और वह फ़ारसी लिपि में लिखी जाती थी। गिलक्राइस्ट ने हिन्दुस्तानी के नाम पर असल में [[उर्दू]] का ही प्रचार किया।		गिलक्राइस्ट फ़ारसी शैली को दुरूह तथा हिन्दवी शैली को गँवारू मानते थे। इसलिए उन्होंने '''हिन्दुस्तानी शैली''' को प्राथमिकता दी। उन्होंने हिन्दुस्तानी के जिस रूप को बढ़ावा दिया, उसका मूलाधार तो [[हिन्दी]] ही था, किन्तु उसमें [[अरबी भाषा\|अरबी]]–[[फ़ारसी भाषा\|फ़ारसी]] शब्दों की बहुलता थी और वह फ़ारसी लिपि में लिखी जाती थी। गिलक्राइस्ट ने हिन्दुस्तानी के नाम पर असल में [[उर्दू]] का ही प्रचार किया।
	;परिचय		;परिचय
	गिलक्राइस्ट का जन्म सन 1759 में एडिनबरा में हुआ था। उन्होंने एडिनबरा के जार्ज हेरियट्स अस्पताल में चिकित्सा संबंधी शिक्षा ग्रहण की। चिकित्सीय शिक्षा प्राप्त कर वे अप्रैल 1783 को [[ईस्ट इंडिया कंपनी]] में एक चिकित्सक के रूप में [[कलकत्ता]] [[भारत]] आए जहाँ 21 अक्टूबर सन 1794 को सर्जन का पद दिया गया। तब तक शासन कार्य [[फारसी भाषा\|फारसी]] में होता था। जॉन गिलक्राइस्ट ने फारसी के स्थान पर शासनकार्य को हिंदुस्तानी के माध्यम से चलाने की बात सोची। वे स्वयं अध्ययन करते रहे और दूसरों को भी इस बात के लिए प्रेरणा देते रहे।		गिलक्राइस्ट का जन्म सन् 1759 में एडिनबरा में हुआ था। उन्होंने एडिनबरा के जार्ज हेरियट्स अस्पताल में चिकित्सा संबंधी शिक्षा ग्रहण की। चिकित्सीय शिक्षा प्राप्त कर वे अप्रैल 1783 को [[ईस्ट इंडिया कंपनी]] में एक चिकित्सक के रूप में [[कलकत्ता]] [[भारत]] आए जहाँ 21 अक्टूबर सन् 1794 को सर्जन का पद दिया गया। तब तक शासन कार्य [[फारसी भाषा\|फारसी]] में होता था। जॉन गिलक्राइस्ट ने फारसी के स्थान पर शासनकार्य को हिंदुस्तानी के माध्यम से चलाने की बात सोची। वे स्वयं अध्ययन करते रहे और दूसरों को भी इस बात के लिए प्रेरणा देते रहे।
	;रचनाएँ		;रचनाएँ
	यहाँ उन्होंने हिन्दुस्तानी के अध्ययन के लिए विशेष प्रयत्न किया और ए डिक्शनरी ऑफ़ इंगलिश एण्ड हिन्दुस्तानी, दो भाग (1787-1790) ए ग्रामर ऑफ़ हिन्दुस्तानी लैंवेज (1793), दी ओरियंटल लिग्विस्टिक (1798) की रचना की। [[फोर्ट विलियम कॉलेज]] में<ref> 1800</ref> अध्यक्ष नियुक्त हुए जिसके बाद अनेक पाठ्य पुस्तकों का सम्पादन किया, जैसे- द एंटीजार्गोनिस्ट<ref> द ओरियंटल लिग्विस्टिक का संक्षिप्त संस्करण (1800)</ref>, द स्ट्रेंजर्स. ईस्ट इंडिया कम्पनी गाइड टू द हिन्दुस्तानी<ref> 1802</ref> द्वितीय संस्करण [[लंदन]] से 1808 में, तृतीय संस्करण 1820 में, द हिन्दी स्टोरी टेलर<ref> 1802</ref>, ए कलैक्शन ऑफ़ डायलॉग्स इंगलिश एण्ड हिन्दुस्तानी<ref> 1904</ref> एडिनबरा से द्वितीय संस्करण 1820 में, द हिन्दी मॉरेल प्रीसेप्टर<ref> 1803</ref>, द ओरियंटल फैब्यूलिस्ट<ref> 1803</ref> आदि।		यहाँ उन्होंने हिन्दुस्तानी के अध्ययन के लिए विशेष प्रयत्न किया और ए डिक्शनरी ऑफ़ इंगलिश एण्ड हिन्दुस्तानी, दो भाग (1787-1790) ए ग्रामर ऑफ़ हिन्दुस्तानी लैंवेज (1793), दी ओरियंटल लिग्विस्टिक (1798) की रचना की। [[फोर्ट विलियम कॉलेज]] में<ref> 1800</ref> अध्यक्ष नियुक्त हुए जिसके बाद अनेक पाठ्य पुस्तकों का सम्पादन किया, जैसे- द एंटीजार्गोनिस्ट<ref> द ओरियंटल लिग्विस्टिक का संक्षिप्त संस्करण (1800)</ref>, द स्ट्रेंजर्स. ईस्ट इंडिया कम्पनी गाइड टू द हिन्दुस्तानी<ref> 1802</ref> द्वितीय संस्करण [[लंदन]] से 1808 में, तृतीय संस्करण 1820 में, द हिन्दी स्टोरी टेलर<ref> 1802</ref>, ए कलैक्शन ऑफ़ डायलॉग्स इंगलिश एण्ड हिन्दुस्तानी<ref> 1904</ref> एडिनबरा से द्वितीय संस्करण 1820 में, द हिन्दी मॉरेल प्रीसेप्टर<ref> 1803</ref>, द ओरियंटल फैब्यूलिस्ट<ref> 1803</ref> आदि।

कात्या सिंह 23 नवम्बर 2011 को 13:57 बजे

2011-11-23T13:57:24Z

@@ पंक्ति 5: / पंक्ति 5: @@
 गिलक्राइस्ट फ़ारसी शैली को दुरूह तथा हिन्दवी शैली को गँवारू मानते थे। इसलिए उन्होंने '''हिन्दुस्तानी शैली''' को प्राथमिकता दी। उन्होंने हिन्दुस्तानी के जिस रूप को बढ़ावा दिया, उसका मूलाधार तो [[हिन्दी]] ही था, किन्तु उसमें [[अरबी भाषा|अरबी]]–[[फ़ारसी भाषा|फ़ारसी]] शब्दों की बहुलता थी और वह फ़ारसी लिपि में लिखी जाती थी। गिलक्राइस्ट ने हिन्दुस्तानी के नाम पर असल में [[उर्दू]] का ही प्रचार किया।
 ;परिचय
-गिलक्राइस्ट का जन्म सन 1759 में एडिनबरा में हुआ था। चिकित्सीय शिक्षा प्राप्त कर वे अप्रैल 1783 को [[ईस्ट इंडिया कंपनी]] में एक चिकित्सक के रूप में [[कलकत्ता]] आए जहाँ 21 अक्टूबर सन 1794 को सर्जन का पद दिया गया।
+गिलक्राइस्ट का जन्म सन 1759 में एडिनबरा में हुआ था। उन्होंने एडिनबरा के जार्ज हेरियट्स अस्पताल में चिकित्सा संबंधी  शिक्षा ग्रहण की। चिकित्सीय शिक्षा प्राप्त कर वे अप्रैल 1783 को [[ईस्ट इंडिया कंपनी]] में एक चिकित्सक के रूप में [[कलकत्ता]] [[भारत]] आए जहाँ 21 अक्टूबर सन 1794 को सर्जन का पद दिया गया। तब तक शासन कार्य [[फारसी भाषा|फारसी]] में होता था। जॉन गिलक्राइस्ट ने फारसी के स्थान पर शासनकार्य को हिंदुस्तानी के माध्यम से चलाने की बात सोची। वे स्वयं अध्ययन करते रहे और दूसरों को भी इस बात के लिए प्रेरणा देते रहे।
@@ पंक्ति 14: / पंक्ति 38: @@
 ==टीका टिप्पणी और संदर्भ==
 <references/>
-{{cite book | last =धीरेंद्र| first =वर्मा| title =हिंदी साहित्य कोश| edition =| publisher =| location =| language =हिंदी| pages =132| chapter =भाग- 2 पर आधारित}}
+{{cite book | last =धीरेंद्र| first =वर्मा| title =हिंदी साहित्य कोश| edition =| publisher =| location =| language =हिंदी| pages =132, 217| chapter =भाग- 2 पर आधारित}}
 ==बाहरी कड़ियाँ==

गोविन्द राम: :श्रेणी:भाषा और लिपि; Adding category :Category:भाषा कोश (को हटा दिया गया हैं।)

2011-10-14T06:51:30Z

श्रेणी:भाषा और लिपि; Adding category Category:भाषा कोश (को हटा दिया गया हैं।)

← पुराना अवतरण		06:51, 14 अक्टूबर 2011 का अवतरण
पंक्ति 22:		पंक्ति 22:

	__INDEX__		__INDEX__
	[[Category:अंग्रेज़ी_साहित्यकार]][[Category:इतिहासकार]][[Category:औपनिवेशिक_काल~~]][[Category:भाषा_और_लिपि~~]][[Category:साहित्य_कोश]]		[[Category:अंग्रेज़ी_साहित्यकार]][[Category:इतिहासकार]][[Category:औपनिवेशिक_काल]] [[Category:साहित्य_कोश]]
	[[Category:साहित्यकार]]		[[Category:साहित्यकार]]
			[[Category:भाषा कोश]]

कात्या सिंह 11 अक्टूबर 2011 को 12:16 बजे

2011-10-11T12:16:59Z

← पुराना अवतरण		12:16, 11 अक्टूबर 2011 का अवतरण
पंक्ति 3:		पंक्ति 3:
	#हिन्दुस्तानी शैली		#हिन्दुस्तानी शैली
	#हिन्दवी शैली।		#हिन्दवी शैली।
	गिलक्राइस्ट फ़ारसी शैली को दुरूह तथा हिन्दवी शैली को गँवारू मानते थे। इसलिए उन्होंने '''हिन्दुस्तानी शैली''' को प्राथमिकता दी। उन्होंने हिन्दुस्तानी के जिस रूप को बढ़ावा दिया, उसका मूलाधार तो [[हिन्दी]] ही था, किन्तु उसमें [[अरबी भाषा\|अरबी]]–[[फ़ारसी भाषा\|फ़ारसी]] शब्दों की बहुलता थी और वह फ़ारसी लिपि में लिखी जाती थी। [[गिलक्राइस्ट]] ने हिन्दुस्तानी के नाम पर असल में [[उर्दू]] का ही प्रचार किया।		गिलक्राइस्ट फ़ारसी शैली को दुरूह तथा हिन्दवी शैली को गँवारू मानते थे। इसलिए उन्होंने '''हिन्दुस्तानी शैली''' को प्राथमिकता दी। उन्होंने हिन्दुस्तानी के जिस रूप को बढ़ावा दिया, उसका मूलाधार तो [[हिन्दी]] ही था, किन्तु उसमें [[अरबी भाषा\|अरबी]]–[[फ़ारसी भाषा\|फ़ारसी]] शब्दों की बहुलता थी और वह फ़ारसी लिपि में लिखी जाती थी। गिलक्राइस्ट ने हिन्दुस्तानी के नाम पर असल में [[उर्दू]] का ही प्रचार किया।
	;परिचय		;परिचय
	गिलक्राइस्ट का जन्म सन 1759 में एडिनबरा में हुआ था। चिकित्सीय शिक्षा प्राप्त कर वे अप्रैल 1783 को [[ईस्ट इंडिया कंपनी]] में एक चिकित्सक के रूप में [[कलकत्ता]] आए जहाँ 21 अक्टूबर सन 1794 को सर्जन का पद दिया गया।		गिलक्राइस्ट का जन्म सन 1759 में एडिनबरा में हुआ था। चिकित्सीय शिक्षा प्राप्त कर वे अप्रैल 1783 को [[ईस्ट इंडिया कंपनी]] में एक चिकित्सक के रूप में [[कलकत्ता]] आए जहाँ 21 अक्टूबर सन 1794 को सर्जन का पद दिया गया।

कात्या सिंह: 'हिन्दी भाषा और फ़ारसी लिपि का घालमेल ...' के साथ नया पन्ना बनाया

2011-10-11T12:13:08Z

'हिन्दी भाषा और फ़ारसी लिपि का घालमेल ...' के साथ नया पन्ना बनाया

नया पृष्ठ

[[हिन्दी भाषा]] और [[फ़ारसी भाषा|फ़ारसी लिपि]] का घालमेल फोर्ट विलियम कॉलेज (1800-54) की देन थी। फोर्ट विलियम कॉलेज के '''हिन्दुस्तानी विभाग के सर्वप्रथम अध्यक्ष जॉन गिलक्राइस्ट''' थे। उनके अनुसार हिन्दुस्तानी की तीन शैलियाँ थीं—
#दरबारी या फ़ारसी शैली
#हिन्दुस्तानी शैली
#हिन्दवी शैली।
गिलक्राइस्ट फ़ारसी शैली को दुरूह तथा हिन्दवी शैली को गँवारू मानते थे। इसलिए उन्होंने '''हिन्दुस्तानी शैली''' को प्राथमिकता दी। उन्होंने हिन्दुस्तानी के जिस रूप को बढ़ावा दिया, उसका मूलाधार तो [[हिन्दी]] ही था, किन्तु उसमें [[अरबी भाषा|अरबी]]–[[फ़ारसी भाषा|फ़ारसी]] शब्दों की बहुलता थी और वह फ़ारसी लिपि में लिखी जाती थी। [[गिलक्राइस्ट]] ने हिन्दुस्तानी के नाम पर असल में [[उर्दू]] का ही प्रचार किया।
;परिचय
गिलक्राइस्ट का जन्म सन 1759 में एडिनबरा में हुआ था। चिकित्सीय शिक्षा प्राप्त कर वे अप्रैल 1783 को [[ईस्ट इंडिया कंपनी]] में एक चिकित्सक के रूप में [[कलकत्ता]] आए जहाँ 21 अक्टूबर सन 1794 को सर्जन का पद दिया गया।

यहाँ उन्होंने हिन्दुस्तानी के अध्ययन के लिए विशेष प्रयत्न किया और ए डिक्शनरी ऑफ़ इंगलिश एण्ड हिन्दुस्तानी, दो भाग (1787-1790) ए ग्रामर ऑफ़ हिन्दुस्तानी लैंवेज (1793), दी ओरियंटल लिग्विस्टिक (1798) की रचना की। फोट विलियम कालेज में (1800) अध्यक्ष नियुक्त हुए जिसके बाद अनेक पाठ्य पुस्तकों का सम्पादन किया, जैसे- द एंटीजार्गोनिस्ट (द ओरियंटल लिग्विस्टिक का संक्षिप्त संस्करण (1800), द स्ट्रेंजर्स. ईस्ट इंडिया कम्पनी गाइड टू द हिन्दुस्तानी (1802) द्वितीय संस्करण [[लंदन]] से 1808, तृतीय संस्करण (1820), द हिन्दी स्टोरी टेलर (1802), ए कलैक्शन ऑफ़ डायलॉग्स इंगलिश एण्ड हिन्दुस्तानी (1904) एडिनबरा से द्वितीय संस्करण 1820), द हिन्दी मॉरेल प्रीसेप्टर (1803), द ओरियंटल फैब्यूलिस्ट (1803) आदि।

{{लेख प्रगति|आधार=आधार1|प्रारम्भिक= |माध्यमिक= |पूर्णता= |शोध= }}
{{संदर्भ ग्रंथ}}
==टीका टिप्पणी और संदर्भ==
<references/>
{{cite book | last =धीरेंद्र| first =वर्मा| title =हिंदी साहित्य कोश| edition =| publisher =| location =| language =हिंदी| pages =132| chapter =भाग- 2 पर आधारित}}
==बाहरी कड़ियाँ==

==संबंधित लेख==
{{भाषा और लिपि}}
{{औपनिवेशिक काल}}

__INDEX__
[[Category:अंग्रेज़ी_साहित्यकार]][[Category:इतिहासकार]][[Category:औपनिवेशिक_काल]][[Category:भाषा_और_लिपि]][[Category:साहित्य_कोश]]
[[Category:साहित्यकार]]

← पुराना अवतरण		11:50, 18 जून 2013 का अवतरण
पंक्ति 42:		पंक्ति 42:

	==संबंधित लेख==		==संबंधित लेख==
	~~{{भाषा और लिपि}}~~
	{{औपनिवेशिक काल}}		{{औपनिवेशिक काल}}
			[[Category:अंग्रेज़ी साहित्यकार]][[Category:इतिहासकार]][[Category:औपनिवेशिक_काल]] [[Category:साहित्य_कोश]]
	~~__INDEX__~~
	[[Category:~~अंग्रेज़ी_साहित्यकार~~]][[Category:इतिहासकार]][[Category:औपनिवेशिक_काल]] [[Category:साहित्य_कोश]]
	[[Category:साहित्यकार]]		[[Category:साहित्यकार]]
	[[Category:भाषा कोश]]		[[Category:भाषा कोश]]
			__INDEX__
			__NOTOC__