User:गोविन्द राम/sandbox4: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
गोविन्द राम (talk | contribs) No edit summary |
No edit summary |
||
| (21 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== | ==कालसी== | ||
*कालसी<ref>इस अभिलेख की केवल आरम्भिक पंक्तियाँ ही सभी संस्करणों में पायी जाती हैं।</ref> | |||
{| class="bharattable-purple" | {| class="bharattable-purple" | ||
|+ | |+ कालसी शिलालेख | ||
|- | |- | ||
! क्रमांक | ! क्रमांक | ||
| Line 7: | Line 8: | ||
! अनुवाद | ! अनुवाद | ||
|- | |- | ||
| 1. | | 1. | ||
| | | देवानंपिये पियदसि लाजा आहा [।] जने उचावुचं मंगलं कलेति [।] आबाधसि अवाहसि विवाहसि पजोपदाये पवाससि एताये अंनाये चा एदिसाये जने मंगलं कलेति [।] हेतु चु अबकजनियों बहु चा बहुविधं चा खुदा चा निलथिया चा मंगलं कलंति [।] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 2. | |||
| से कटवि चेव खो मंगले [।] अपफले वु खो एसे [।] इयं चु खो महाफले ये धंममगले [।] हेता इयं दासभटकसि सम्यापटिपाति गुलुना अपचिति पानानं समये समनबंभनान दाने एसे अंने चा हेडिसे तं धंममगले नामा [।] से वतलिये पितिना पि पुतेन पि भातिना पि सुवामिकेना पि मितसंथुनेता आय पटिवेसियेना पि | |||
| | | | ||
|- | |||
| 3. | |||
| इयं साधु इयं कटविये मगले आव तसा अथसा निवुतिया [।] इमं कथमिति [।]<ref>इसके आगे गिरनार, धौली और जौगड़ में सर्वथा भिन्न पंक्तिया हैं।</ref> | |||
| | | | ||
| | |- | ||
|} | |} | ||
==टीका टिप्पणी और संदर्भ== | |||
<references/> | |||
__NOTOC__ | |||
Latest revision as of 12:00, 22 January 2012
कालसी
- कालसी[1]
| क्रमांक | शिलालेख | अनुवाद |
|---|---|---|
| 1. | देवानंपिये पियदसि लाजा आहा [।] जने उचावुचं मंगलं कलेति [।] आबाधसि अवाहसि विवाहसि पजोपदाये पवाससि एताये अंनाये चा एदिसाये जने मंगलं कलेति [।] हेतु चु अबकजनियों बहु चा बहुविधं चा खुदा चा निलथिया चा मंगलं कलंति [।] | |
| 2. | से कटवि चेव खो मंगले [।] अपफले वु खो एसे [।] इयं चु खो महाफले ये धंममगले [।] हेता इयं दासभटकसि सम्यापटिपाति गुलुना अपचिति पानानं समये समनबंभनान दाने एसे अंने चा हेडिसे तं धंममगले नामा [।] से वतलिये पितिना पि पुतेन पि भातिना पि सुवामिकेना पि मितसंथुनेता आय पटिवेसियेना पि | |
| 3. | इयं साधु इयं कटविये मगले आव तसा अथसा निवुतिया [।] इमं कथमिति [।][2] |