श्रीमद्भागवत महापुराण दशम स्कन्ध अध्याय 46 श्लोक 1-12

भारत डिस्कवरी प्रस्तुति
Jump to navigation Jump to search

dasham skandh: shatchatvarianshoadhyayah (46) (poorvardh)

shrimadbhagavat mahapuran: dasham skandh: shatchatvarianshoadhyayah shlok 1-12 ka hindi anuvad

shrishukadevaji kahate haian—parikshith! uddhavaji vrishnivanshiyoan mean ek pradhan purush the. ve sakshath brahaspatiji ke shishy aur param buddhiman the. unaki mahima ke sambandh mean isase padhakar aur kaun-si bat kahi ja sakati hai ki ve bhagavan shrikrishna ke pyare sakha tatha mantri bhi the . ek din sharanagatoan ke sare duahkh har lene vale bhagavan shrikrishna ne apane priy bhakt aur ekantapremi uddhavaji ka hath apane hath mean lekar kaha—

‘saumyasvabhav uddhav! tum vraj mean jao. vahaan mere pita-mata nandababa aur yashoda maiya haian, unhean anandit karo; aur gopiyaan mere virah ki vyadhi se bahut hi duahkhi ho rahi haian, unhean mere sandesh sunakar us vedana se mukt karo .

pyare uddhav! gopiyoan ka man nity-nirantar mujhamean hi laga rahata hai. unake pran, unaka jivan, unaka sarvasv maian hi hooan. mere liye unhoanne apane pati-putr adi sabhi sage-sambandhiyoan ko chho d diya hai. unhoanne buddhi se bhi mujhi ko apana pyara, apana priyatam—nahian, nahian; apana atma man rakha hai. mera yah vrat hai ki jo log mere liye laukik aur paralaukik dharmoan ko chho d dete haian, unaka bharan-poshan maian svayan karata hooan .

priy uddhav! maian un gopiyoan ka param priyatam hooan. mere yahaan chale ane se ve mujhe doorasth manati haian aur mera smaran karake atyant mohit ho rahi haian, bar-bar moorchhit ho jati haian. ve mere virah ki vyatha se vihval ho rahi haian, pratikshan mere liye utkanthit rahati haian .

meri gopiyaan, meri preyasiyaan is samay b de hi kasht aur yatn se apane pranoan ko kisi prakar rakh rahi haian. maianne unase kaha tha ki ‘maian aooanga.’ vahi unake jivan ka adhar hai. uddhav! aur to kya kahooan, maian hi unaki atma hooan. ve nity-nirantar mujhamean hi tanmay rahati haian’ .

shrishukadevaji kahate haian—parikshith! jab bhagavan shrikrishna ne yah bat kahi, tab uddhavaji b de adar se apane svami ka sandesh lekar rath par savar hue aur nand gaanv ke liye chal p de .

param sundar uddhavaji sooryast ke samay nandababa ke vraj mean pahuanche. us samay jangal se gauean laut rahi thian. unake khuroan ke aghat se itani dhool u d rahi thi ki unaka rath dhak gaya tha .

vrajabhoomi mean rritumati gauoan ke liye matavale saan d apas mean l d rahe the. unaki garjana se sara vraj gooanj raha tha. tho de dinoan ki byayi huee gauean apane thanoan ke bhari bhar se dabi hone par bhi apane-apane bachh doan ki or dau d rahian thian . safed rang ke bachh de idhar-udhar uchhal-kood machate hue bahut hi bhale maloom hote the. gay duhane ki ‘ghar-ghar’dhvani se aur baansuriyoan ki madhur ter se ab bhi vraj ki apoorv shobha ho rahi thi .

gopi aur gop sundar-sundar vastr tatha gahanoan se saj-dhajakar shrikrishna tatha balaramaji ke mangalamay charitroan ka gan kar rahe the aur is prakar vraj ki shobha aur bhi badh gayi thi . gopoan ke gharoan mean agni, soory, atithi, gau, bramhan aur devata—pitaroan ki pooja ki huee thi. dhoop ki sugandh charoan or fail rahi thi aur dipak jagamaga rahe the. un gharoan ko pushpoan se sajaya gaya tha. aise manohar grihoan se sara vraj aur bhi manoram ho raha tha .



« pichhe age »

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

-

varnamala kramanusar lekh khoj

a   a    i    ee    u    oo    e    ai    o   au    aan    k   kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d   dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr   aah