नमस्कार: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
| [unchecked revision] | [unchecked revision] |
आदित्य चौधरी (talk | contribs) m (नमस्कार - शब्दसंदर्भ का नाम बदलकर नमस्कार कर दिया गया है) |
शिल्पी गोयल (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{शब्द संदर्भ | {{शब्द संदर्भ | ||
|हिन्दी= | |हिन्दी=झुककर आदरपूर्ण किया गया अभिवादन, प्रणाम | ||
|व्याकरण=पुल्लिंग [स॰ नमस्+कार] | |व्याकरण=पुल्लिंग [स॰ नमस्+कार] | ||
|उदाहरण=नमस्कार कर लेना-छोड़ देना जैसे- अब उसने राजनीति को नमस्कार कर लिया है। | |उदाहरण=नमस्कार कर लेना-छोड़ देना जैसे- अब उसने राजनीति को नमस्कार कर लिया है। | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
|संस्कृत=नमत [नम्+अतच्] विनीत, झुका हुआ, विनत | |संस्कृत=नमत [नम्+अतच्] विनीत, झुका हुआ, विनत | ||
नमनम् [नम्+ल्यूट्] विनीत होना, झुकना, नम्र होना, विनति, नमस्कार, अभिवादन। | नमनम् [नम्+ल्यूट्] विनीत होना, झुकना, नम्र होना, विनति, नमस्कार, अभिवादन। | ||
नमस्यति (ना॰ घा॰ पर॰) नमस्कार करना, श्रद्धांजलि अर्पित करना, पूजा करना- | नमस्यति (ना॰ घा॰ पर॰) नमस्कार करना, श्रद्धांजलि अर्पित करना, पूजा करना-<ref>भर्तृहरिशतककत्रयम् 2/14</ref>। | ||
नमस्य [नमस्+यत्] अभिवादन प्राप्त करने का अधिकारी, सम्मानित, आदरणीय, वन्दनीय, आदरयुक्त, विनीत,-स्या पूजा, अर्चना, श्रद्धा, भक्ति। | नमस्य [नमस्+यत्] अभिवादन प्राप्त करने का अधिकारी, सम्मानित, आदरणीय, वन्दनीय, आदरयुक्त, विनीत,-स्या पूजा, अर्चना, श्रद्धा, भक्ति। | ||
नमस् [नम्+असुन्] प्राम्ति, अभिवादन, प्रणाम, पूजा (यह शब्द स्वयं सदैव संप्र॰ के साथ प्रयुक्त होता है, तस्मै वदान्यगुरवे तरवे नमोऽस्तु- | नमस् [नम्+असुन्] प्राम्ति, अभिवादन, प्रणाम, पूजा (यह शब्द स्वयं सदैव संप्र॰ के साथ प्रयुक्त होता है, तस्मै वदान्यगुरवे तरवे नमोऽस्तु-<ref>भामिनी विलास 1/14</ref>, नमस्त्रिमूर्तये तुभ्यम् कु॰ 2/4, परन्तु ‘कृ’ के योग में कर्म॰ के साथ मुनित्रयं नमस्कृत्य-सिद्धा॰, परन्तु कभी-कभी सं प्र॰ के साथ भी-नमस्कुर्मों नृसिंहाय-सिद्धा॰, यह शब्द संज्ञा शब्द का अर्थ रखता परन्तु समझा जाता है अव्य॰) । सम॰-कारः,-कृतिः (स्त्री॰)-कारणम् प्रणति, सादर प्रणाम, सादर अभिवादन (‘नमस्’ शब्द के उच्चारण के साथ),-कृत (वि॰), जिसे प्रणति दी गई है, जिसको प्रणाम किया गया है, सम्मानित, अर्चित, पूजित,-गुरुः आध्यात्मिक गुरु,-वाकम् (अव्य॰) ‘नमस्’ शब्द का उच्चारण करना, अर्थात् विनम्र अभिवादन करना-इदं कविभ्यः पूर्वेभ्यो नमो-वाकं प्रशास्महे-<ref>उत्तर रामचरित 1/1।</ref> | ||
|अन्य ग्रंथ= | |अन्य ग्रंथ= | ||
|असमिया=नमस्कार | |असमिया=नमस्कार | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
|अंग्रेज़ी=Greeting, Respectful salutation, Honour | |अंग्रेज़ी=Greeting, Respectful salutation, Honour | ||
}} | }} | ||
==टीका टिप्पणी और संदर्भ== | |||
<references/> | |||
Revision as of 12:38, 4 July 2010
| हिन्दी | झुककर आदरपूर्ण किया गया अभिवादन, प्रणाम | ||||||
| -व्याकरण | पुल्लिंग [स॰ नमस्+कार] | ||||||
| -उदाहरण (शब्द प्रयोग) |
नमस्कार कर लेना-छोड़ देना जैसे- अब उसने राजनीति को नमस्कार कर लिया है। | ||||||
| -विशेष | नमस्कार मन, वचन और शरीर से हो सकता है। शारीरिक नमस्कार के 6 भेद हैं-1 केवल सिर झुकाना। 2 केवल हाथ जोड़ना। 3 सिर झुकाना और हाथ जोड़ना। 4 हाथ जोड़ना और दोनों घुटने झुकाना। 5 हाथ जोड़ना, दोनों घुटने झुकाना और सिर झुकाना। 6 दंडवत् प्रणाम जिसमें आठ अंग (दो हाथ, दो घुटने, दो पैर, माथा और वक्ष) पृथ्वी से लगते हैं। और जिसे ‘साष्टांग प्रणाम’ भी कहा जाता है। | ||||||
| -विलोम | |||||||
| -पर्यायवाची | अभिवंदना, आवंदन, नमन, नमस्ते, नमामि, नमोनमः, वंदन, वंदे। | ||||||
| संस्कृत | नमत [नम्+अतच्] विनीत, झुका हुआ, विनत
नमनम् [नम्+ल्यूट्] विनीत होना, झुकना, नम्र होना, विनति, नमस्कार, अभिवादन। नमस्यति (ना॰ घा॰ पर॰) नमस्कार करना, श्रद्धांजलि अर्पित करना, पूजा करना-[1]। नमस्य [नमस्+यत्] अभिवादन प्राप्त करने का अधिकारी, सम्मानित, आदरणीय, वन्दनीय, आदरयुक्त, विनीत,-स्या पूजा, अर्चना, श्रद्धा, भक्ति। नमस् [नम्+असुन्] प्राम्ति, अभिवादन, प्रणाम, पूजा (यह शब्द स्वयं सदैव संप्र॰ के साथ प्रयुक्त होता है, तस्मै वदान्यगुरवे तरवे नमोऽस्तु-[2], नमस्त्रिमूर्तये तुभ्यम् कु॰ 2/4, परन्तु ‘कृ’ के योग में कर्म॰ के साथ मुनित्रयं नमस्कृत्य-सिद्धा॰, परन्तु कभी-कभी सं प्र॰ के साथ भी-नमस्कुर्मों नृसिंहाय-सिद्धा॰, यह शब्द संज्ञा शब्द का अर्थ रखता परन्तु समझा जाता है अव्य॰) । सम॰-कारः,-कृतिः (स्त्री॰)-कारणम् प्रणति, सादर प्रणाम, सादर अभिवादन (‘नमस्’ शब्द के उच्चारण के साथ),-कृत (वि॰), जिसे प्रणति दी गई है, जिसको प्रणाम किया गया है, सम्मानित, अर्चित, पूजित,-गुरुः आध्यात्मिक गुरु,-वाकम् (अव्य॰) ‘नमस्’ शब्द का उच्चारण करना, अर्थात् विनम्र अभिवादन करना-इदं कविभ्यः पूर्वेभ्यो नमो-वाकं प्रशास्महे-[3] | ||||||
| अन्य ग्रंथ | |||||||
| संबंधित शब्द | |||||||
| संबंधित लेख | |||||||
| अन्य भाषाओं मे | |||||||
| भाषा | असमिया | उड़िया | उर्दू | कन्नड़ | कश्मीरी | कोंकणी | गुजराती |
| शब्द | नमस्कार | नमस्कार | तस्लीम (आदाब) | नमस्कार | नमसकार | नमस्कार, अभिवादन | |
| भाषा | डोगरी | तमिल | तेलुगु | नेपाली | पंजाबी | बांग्ला | बोडो |
| शब्द | तलै वणंगुदल्, वणक्-कम् | नमसकार | नमस्कार | ||||
| भाषा | मणिपुरी | मराठी | मलयालम | मैथिली | संथाली | सिंधी | अंग्रेज़ी |
| शब्द | नमस्कार, अभिवादन | नमस्कारं | नमस्कारु | Greeting, Respectful salutation, Honour | |||
अन्य शब्दों के अर्थ के लिए देखें शब्द संदर्भ कोश