यूसुफ़ ज़ुलेखा

भारत डिस्कवरी प्रस्तुति
Jump to navigation Jump to search

yoosuf zulekha (aangrezi: Yousuf Zulekha) quran mean di gee ek prem kahani hai. ise muslimoan dvara boli jane vali kee bhashaoan, vishesh roop se farasi aur urdoo mean anaginat bar doharaya ja chuka hai. isaka sabase prasiddh sanskaran farasi mean jami[1] ki rachana 'hapht aurang' (sat sianhasan) mean tha.

any sanskaran

  1. yah kahani tamam kaviyoan ki rachana ka hissa bani hai. sanbhavatah ise sarvapratham vyavasthit roop mean farasi kavi nooruddin abdurrahaman jami (1414-1492 ee.) ne apani rachana 'hapht avarang' mean racha.
  2. mahamood gami (1750-1855 ee.) ne kashmiri mean is katha ko nibaddh kiya hai.
  3. haphij barakhuradar (1658–1707) ne panjabi mean inaki gatha ko nibaddh kiya hai.
  4. shekh nisar ne avadhi mean is par kavy racha hai, jisamean mana jata hai ki unhoanne 1790 ee. mean 57 varsh ki ayu mean keval sat dinoan mean isaki rachana ki thi. inhian ki kahani par hiandi mean kavi nasir ne 1917-18 ee. mean 'premadarpan' ki rachana ki.
  5. shah muhammad sagir ne chaudahavian sadi mean baangla mean is katha ko racha.
  6. firadausi, amir khusaro, farid se lekar bulleshah tak ne apani kavitaoan mean inhean yad kiya hai.


panne ki pragati avastha
adhar
prarambhik
madhyamik
poornata
shodh

tika tippani aur sandarbh

  1. 1414-1492

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

a   a    i    ee    u    oo    e    ai    o   au    aan    k   kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d   dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr   aah