Difference between revisions of "आओ कि कोई ख़्वाब बुनें -साहिर लुधियानवी"
[unchecked revision] | [unchecked revision] |
('{{पुनरीक्षण}} {| style="background:transparent; float:right" |- | {{सूचना बक्सा कविता |...' के साथ नया पन्ना बनाया) |
|||
Line 40: | Line 40: | ||
ज़ुल्फ़ों के ख़्वाब, होंठों के ख़्वाब, और बदन के ख़्वाब | ज़ुल्फ़ों के ख़्वाब, होंठों के ख़्वाब, और बदन के ख़्वाब | ||
− | मेराज-ए-फ़न | + | मेराज-ए-फ़न के ख़्वाब, कमाल-ए-सुख़न के ख़्वाब<ref>मेराज-ए-फ़न=कला की उँचाई तक पहुँचना; कमाल-ए-सुख़न=बेहतरीन कविता</ref> |
तहज़ीब-ए-ज़िन्दगी के, फ़रोग़-ए-वतन के ख़्वाब | तहज़ीब-ए-ज़िन्दगी के, फ़रोग़-ए-वतन के ख़्वाब | ||
Line 46: | Line 46: | ||
ये ख़्वाब ही तो अपनी जवानी के पास थे | ये ख़्वाब ही तो अपनी जवानी के पास थे | ||
− | ये ख़्वाब ही तो अपने अमल | + | ये ख़्वाब ही तो अपने अमल के असास थे |
− | ये ख़्वाब मर गये हैं तो बे-रंग है हयात | + | ये ख़्वाब मर गये हैं तो बे-रंग है हयात |
− | यूँ है कि जैसे दस्त-ए-तह-ए-सन्ग | + | यूँ है कि जैसे दस्त-ए-तह-ए-सन्ग है हयात<ref>अमल=साकार करना; असास= नींव; हयात=जीवन; दस्त-ए-तह-ए-सन्ग=पत्थर के नीचे हाथ दब जाना</ref> |
आओ कि कोई ख़्वाब बुनें कल के वास्ते | आओ कि कोई ख़्वाब बुनें कल के वास्ते |
Revision as of 13:00, 23 June 2013
chitr:Icon-edit.gif | is lekh ka punarikshan evan sampadan hona avashyak hai. ap isamean sahayata kar sakate haian. "sujhav" |
| ||||||||||||||||||||
|
ao ki koee khvab bunean kal ke vaste |
|
|
|
|
|
tika tippani aur sandarbh
- ↑ sangin=kathin; daur=samay; ta-umr=sari umr
- ↑ tez-gam=tez chalane vali
- ↑ meraj-e-fan=kala ki uanchaee tak pahuanchana; kamal-e-sukhan=behatarin kavita
- ↑ tahazib-e-zindagi=jine ki kala; farog-e-vatan=desh ka vikas; zindaan=jivan; koocha-e-dar-o-rasan=faansi tak jane vala rasta
- ↑ amal=sakar karana; asas= nianv; hayat=jivan; dast-e-tah-e-sang=patthar ke niche hath dab jana
sanbandhit lekh