Difference between revisions of "गीता 10:37"

भारत डिस्कवरी प्रस्तुति
Jump to navigation Jump to search
[unchecked revision][unchecked revision]
m (Text replace - "<td> {{महाभारत}} </td> </tr> <tr> <td> {{गीता2}} </td>" to "<td> {{गीता2}} </td> </tr> <tr> <td> {{महाभारत}} </td>")
Line 1: Line 1:
 
 
<table class="gita" width="100%" align="left">
 
<table class="gita" width="100%" align="left">
 
<tr>
 
<tr>
Line 35: Line 34:
 
|-
 
|-
 
| style="width:100%;text-align:center; font-size:110%;padding:5px;" valign="top" |
 
| style="width:100%;text-align:center; font-size:110%;padding:5px;" valign="top" |
वृष्णीनाम् = वृष्णिवंशियोंमें;  वासुदेव: = वासुदेव अर्थात् मैं स्वयं तुम्हारा सखा (और); पाण्डवानाम् = पाण्डवोंमें; धनंजय: = धनंजय अर्थात् तूं(एवं); मुनीनाम् = मुनियोंमें; व्यास: = वेदव्यास; कबीनाम् = कवियोंमें; उशना = शुक्राचार्य; अपि = भी; अहम् = मैं(ही);अस्मि =हूं  
+
वृष्णीनाम् = वृष्णिवंशियों में;  वासुदेव: = वासुदेव अर्थात् मैं स्वयं तुम्हारा सखा (और); पाण्डवानाम् = पाण्डवों में; धनंजय: = धनंजय अर्थात् तूं (एवं); मुनीनाम् = मुनियों में; व्यास: = वेदव्यास; कबीनाम् = कवियों में; उशना = शुक्राचार्य; अपि = भी; अहम् = मैं(ही);अस्मि =हूं  
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Revision as of 08:22, 21 May 2011

gita adhyay-10 shlok-37 / Gita Chapter-10 Verse-37


vrishninaan vasudevoasmi pandavanaan dhanajay: .
muninamapyahan vyas: kavinamushana kavi: ..37..



vrishnivanshiyoan mean <balloon title="madhusoodan, keshav, purushottam, vasudev, madhav, janardan aur varshney sabhi bhagavanh krishna ka hi sambodhan hai." style="color:green">vasudev</balloon> arthath maian svayan tera sakha, <balloon link="paandav" title="paandav kunti ke putr the. inake nam yudhishthar, bhim, arjun, nakul aur sahadev the. ¤¤¤ age padhane ke lie liank par hi klik karean ¤¤¤">pandavoan</balloon> mean <balloon title="parth, bharat, dhananjay, prithaputr, parantap, gudakesh, nishpap, mahabaho sabhi arjun ke sambodhan hai." style="color:green"> dhananjay</balloon> arthath too, muniyoan mean <balloon link="vedavyas" title="bhagavan vyas bhagavan narayan ke hi kalavatar the. vyas ji ke pita ka nam parashar rrishi tatha mata ka nam satyavati tha. ¤¤¤ age padhane ke lie liank par hi klik karean ¤¤¤"> vedavyas</balloon> aur kaviyoan mean <balloon link="shukrachary" title="shukrachary daityoan ke achary ke roop mean prasiddh haian. ¤¤¤ age padhane ke lie liank par hi klik karean ¤¤¤">shukrachary</balloon> kavi bhi maian hi hooan ..37..

I am Krishna among the vrsnis, Arjuna among the sons of Pandu, Vyasa among the sages, and the sage shukracharya among the wise. (37)


vrishninamh = vrishnivanshiyoan mean; vasudev: = vasudev arthath maian svayan tumhara sakha (aur); pandavanamh = pandavoan mean; dhananjay: = dhananjay arthath tooan (evan); muninamh = muniyoan mean; vyas: = vedavyas; kabinamh = kaviyoan mean; ushana = shukrachary; api = bhi; ahamh = maian(hi);asmi =hooan



adhyay das shlok sankhya
Verses- Chapter-10

1 | 2 | 3 | 4, 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12, 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42

adhyay / Chapter:
ek (1) | do (2) | tin (3) | char (4) | paanch (5) | chh: (6) | sat (7) | ath (8) | nau (9) | das (10) | gyarah (11) | barah (12) | terah (13) | chaudah (14) | pandrah (15) | solah (16) | satrah (17) | atharah (18)