हूद
hood - 123 ayatean, 10 ruku, makka soora
hood islam dharm ke pavitr granth quran ka 11vaan soora (adhyay) hai jisamean 123 ayatean hoti haian.
11:1 - alif lam ra - ye (quran) vah kitab hai jisaki ayate ek vakifakar hakim ki taraph se (dalael se) khoob mustahakim (mazaboot) kar di gayian
11:2 - phir tafasiladar bayan kar di gayi haian ye ki khuda ke siva kisi ki parasatish n karo mai to usaki taraph se tumhean (azab se) darane vala aur (behisht ki) khushakhabari dene vala (rasool) hooan
11:3 - aur ye bhi ki apane paravaradigar se magaphirat ki dua m aaugoan phir usaki baragah mean (gunahoan se) tauba karo vahi tumhean ek mukarrar muddat tak achchhe nutph ke phayade uthane dega aur vahi har sahabe burzagi ko usaki burjugi (ki dad) ata pharamaega aur agar tumane (usake hukm se) muanh mo da to mujhe tumhare bare mean ek b de (khauphanak) din ke azab ka dar hai
11:4 - (yad rakho) tum sab ko (akhirakar) khuda hi ki taraph lautana hai aur vah har chiz par (achchhi tarah) qadir hai
11:5 - (ai rasool) dekho ye kuffar (tumhari adavat mean) apane sinoan ko (goya) dohara kie dalate haian taki khuda se (apani batoan ko) chhipae rahean (magar) dekho jab ye log apane kap de khoob lapetate haian (tab bhi to) khuda (unaki batoan ko) janata hai jo chhipakar karate haian aur khullam khulla karate haian isamean shaq nahian ki vah sinoan ke bhed tak ko khoob janata hai
11:6 - aur zamin par chalane valoan mean koee aisa nahian jisaki rozi khuda ke zimme n ho aur khuda unake thikane aur (marane ke bad) unake saupe jane ki jagah (qabr) ko bhi janata hai sab kuchh raushan kitab (lauhe mahaphooz) mean maujood hai
11:7 - aur vah to vahi (qadire muttaliq) hai jisane asamanoan aur zamin ko 6 din mean paida kiya aur (us vakt) usaka arsh (phalak nahum) pani par tha (usane asaman v zamin) is garaz se banaya taki tum logoan ko azamae ki tumame jyada achchhi kar guzari vala kaun hai aur (ai rasool) agar tum (unase) kahoge ki marane ke bad tum sabake sab dobara (qabroan se) uthae jaoge to kafir log zarur kah baithegean ki ye to bas khula hua jadoo hai
11:8 - aur agar ham ginati ke chand rozo tak un par azab karane mean der bhi karean to ye log (apani shararat se) betammul zarur kahane lagegean ki (hae) azab ko kaun si chiz rok rahi hai sun rakho jis din in par azab a pade to (phir) unake tale n talega aur jis (azab) ki ye log hansi u daya karate the vah unako har tarah se gher lega
11:9 - aur agar ham insan ko apani rahamat ka maza chakhaean phir usako ham usase chhin lean to (us vakt) yaqinan b da beas aur nashukra ho jata hai
11:10 - (aur hamari shikayat karane lagata hai) aur agar ham takaliph ke bad jo use pahuanchati thi rahat v aram ka jaeqa chakhae to zarur kahane lagata hai ki ab to sab sakhtiyaan mujhase dapha ho gee isamean shaq nahian ki vah b da (jaldi khush) hone yekhi baz hai
11:11 - magar jin logoan ne sabr kiya aur achchhe (achchhe) kam kie (vah aise nahian) ye vah log haian jinake vaste (khuda ki) bakhshis aur bahut b di (khari) mazadoori hai
11:12 - to jo chiz tumhare pas 'vahi' ke zarie se bheji hai unamean se baz ko (sunane ke vakt) yayad tum phaqat is khyal se chho d dene vale ho aur tum tang dil ho ki mubada ye log kah baianthean ki un par khazana kyoan nahian nazil kiya gaya ya (unake tasadik ke lie) unake sath koee pharishta kyoan n aya to tum sirph (azab se) darane vale ho
11:13 - tumhean unaka khyal n karana chahie aur khuda har chiz ka zimmedar hai kya ye log kahate haian ki us shakhsh (tum) ne is (quran) ko apani taraph se gadh liya hai to tum (unase saf saph) kah do ki agar tum (apane dave mean) sachche ho to (jyada nahian) aise das soore apani taraph se gadh ke le aoan
11:14 - aur khuda ke siva jis jis ke tumhe bulate ban p de madad ke vaste bula lo us par agar vah tumhari n sune to samajh le ki (ye quran) sirph khuda ke ilm se nazil kiya gaya hai aur ye ki khuda ke siva koee mabood nahian to kya tum ab bhi islam laoge (ya nahian)
11:15 - neki karane valoan mean se jo shakhsh duniya ki zindagi aur usake rizaq ka talib ho to ham unhean unaki karaguzariyoan ka badala duniya hi mean poora poora bhar dete haian aur ye log duniya mean ghate mean nahian rahegean
11:16 - magar (haan) ye vah log haian jinake lie akhirat mean (jahannum ki) ag ke siva kuchh nahian aur jo kuchh duniya mean un logoan ne kiya dhara tha sab akarat (barbad) ho gaya aur jo kuchh ye log karate the sab mitiyamet ho gaya
11:17 - to kya jo shakhsh apane paravaradigar ki taraph se raushan dalil par ho aur usake pichhe hi pichhe unaka ek gavah ho aur usake qabal moosa ki kitab (taurait) jo (logoan ke lie) peshava aur rahamat thi (usaki tasadiq karati ho vah behatar hai ya koee doosara) yahi log sachche eeman lane vale aur tamam phiraqoan mean se jo shakhsh bhi usaka inkar kare to usaka thikana bas atish (jahannum) hai to phir tum kahian usaki taraph se shaq mean n p de rahana, beshak ye quran tumhare paravaradigar ki taraf se barahaq hai magar bahutere log eeman nahian late
11:18 - aur ye jo shakhsh khuda par jhooth mooth bohatan b aaudhe usase jyada zalim kaun hoga aise log apane paravaradigar ke huzoor mean pesh kie jaeangean aur gavah izahar karegean ki yahi vah log haian jinhoanne apane paravaradigar par jhoot (bohatan) baandha tha sun rakho ki zalimoan par khuda ki phitakar hai
11:19 - jo khuda ke raste se logoan ko rokate haian aur usamean kazi (tedha pan) nikalana chahate haian aur yahi log akhirat ke bhi munkir hai
11:20 - ye log rue zamin mean n khuda ko hara sakate hai aur n khuda ke siva unaka koee saraparast hoga unaka azab doona kar diya jaega ye log (hasad ke mare) n to (haq bat) sun sakate the n dekh sakate the
11:21 - ye vah log haian jinhoanne kuchh apana hi ghata kiya aur jo iphtera paradaziyaan (jhoothi batean) ye log karate the (qayamat mean sab) unhean chho d ke chal hogi
11:22 - isamean shaq nahian ki yahi log akhirat mean b de ghata uthane vale hogean
11:23 - beshak jin logoan ne eeman qubool kiya aur achchhe achchhe kam kie aur apane paravaradigar ke samane ajazi se jhuke yahi log jannati haian ki ye behasht mean hamesha rahegean
11:24 - (kaphir, musalaman) donoan phariq ki masal andhe aur bahare aur dekhane vale aur sunane vale ki si hai kya ye dono masal mean barabar ho sakate haian to kya tum log gaur nahian karate aur hamane nooh ko zarur un ki qaum ke pas bheja
11:25 - (aur unhoanne apani qaum se kaha ki) maian to tumhara (azabe khuda se) sarihi dhamakane vala hooan
11:26 - (aur) ye (samajhata hooan) ki tum khuda ke siva kisi ki parasatish n karo maian tum par ek dardanak din (qayamat) ke azab se darata hooan
11:27 - to unake saradar jo kafir the kahane lage ki ham to tumhean apana hi sa ek adami samajhate haian aur ham to dekhate haian ki tumhare pairokar hue bhi haian to bas sirph hamare chand razil (nich) log (aur vah bhi be soche samajhe sarasari nazar mean) aur ham to apane oopar tum logoan ki koee phazilat nahian dekhate balki tum ko jhootha samajhate haian
11:28 - (nooh ne) kaha ai meri qaum kya tumane ye samajha hai ki agar maian apane paravaradigar ki taraph se ek raushan dalil par hooan aur usane apani sarakar se rahamat (nuboovat) ata pharamaee aur vah tumhean sujhaee nahian deti to kya maian usako (zabaradasti) tumhare gale mandh sakata hooan
11:29 - aur tum ho ki usako napasand kie jate ho aur ai meri qaum maian to tumase isake sile mean kuchh mal ka talib nahian meri mazadoori to sirph khuda ke zimme hai aur mai to tumhare kahane se un logoan ko jo eeman la chuke haian nikal nahian sakata (kyoanki) ye log bhi zarur apane paravaradigar ke huzoor mean hazir hogean magar mai to dekhata hooan ki kuchh tum hi log (nahaq) jihalat karate ho
11:30 - aur meri qaum agar mai in (bechare garib) (eemanadaroan) ko nikal dooan to khuda (ke azab) se (bachane mean) meri madad kaun karega to kya tum itana bhi gaur nahian karate
11:31 - aur mai to tumase ye nahian kahata ki mere pas khudaee khazane haian aur n (ye kahata hooan ki) mai gaib v aau hooan (gaib ka janane vala) aur ye kahata hooan ki mai pharishta hooan aur jo log tumhari nazaroan mean zalil haian unhean mai ye nahian kahata ki khuda unake sath haragiz bhalaee nahian karega un logoan ke diloan ki bat khuda hi khoob janata hai aur agar mai aisa kahooan to mai bhi yaqinan zalim hooan
11:32 - vah log kahane lage ai nooh tum ham se yaqinan jhag de aur bahut jhag de phir tum sachche ho to jis (azab) ki tum hamean dhamaki dete the ham par la chuko
11:33 - nooh ne kaha agar chahega to bas khuda hi tum par azab laega aur tum log kisi tarah use hara nahian sakate aur agar mai chahooan to tumhari (kitani hi) khair khvahi (bhalaee) karuan
11:34 - agar khuda ko tumhara bahakana manzoor hai to meri khair khvahi kuchh bhi tumhare kam nahian a sakati vahi tumhara paravaradigar hai aur usi ki taraph tum ko laut jana hai
11:35 - (ai rasool) kya (kuphfare makka bhi) kahate haian ki quran ko us (tum) ne gadh liya hai tum kah do ki agar maine usako gadha hai to mere gunah ka vabal mujh par hoga aur tum log jo (gunah karake) mujarim hote ho usase mai bariul zimma (alag) hooan
11:36 - aur nooh ke pas ye 'vahi' bhej di gee ki jo eeman la chuka unake siva ab koee shakhsh tumhari qaum se haragiz eeman n laega to tum khvahama khvah unaki karastaniyoan ka (kuchh) gam n khao
11:37 - aur (bismillah karake) hamare rubaru aur hamare hukm se kashti bana dalo aur jin logoan ne zulm kiya hai unake bare mean mujhase sipharish n karana kyoanki ye log zarur duba die jaeangean
11:38 - aur nooh kashti banane lage aur jab kabhi unaki qaum ke sarabar avurada log unake pas se guzarate the to unase masakharapan karate nooh (javab mean) kahate ki agar is vakt tum hamase masakharapan karate ho to jis tarah tum ham par hansate ho ham tum par ek vakt hansegean
11:39 - aur tumhean anaqarib hi maloom ho jaega ki kis par azab nazil hota hai ki (duniya mean) use rusava kar de aur kis par (qayamat mean) daimi azab nazil hota hai
11:40 - yahaan tak ki jab hamara hukm (azab) a pahuancha aur tannoor se josh marane laga to hamane hukm diya (ai nooh) har kism ke janadaroan mean se (nar mada ka) jo da (yani) do do le lo aur jis (ki) halakat (tabahi) ka hukm pahale hi ho chuka ho usake siva apane sab ghar vale aur jo log eeman la chuke un sabako kashti (naanv) mean baitha lo aur unake sath eeman bhi tho de hi log lae the
11:41 - aur nooh ne (apane sathiyoan se) kaha bismilla mazariha murasaha (khuda hi ke nam se usaka bahao aur thaharao hai) kashti mean savar ho jao beshak mera paravaradigar b da bakhshane vala meharaban hai
11:42 - aur kashti hai ki paha doan ki si (ooanchi) laharoan mean un logoan ko lie hue chali ja rahi hai aur nooh ne apane bete ko jo unase alag thalag ek goshe (kone) mean tha avaz di ai mere pharazand hamari kashti mean savar ho lo aur kaphiroan ke sath n rah
11:43 - (mujhe maph kijie) mai to abhi kisi paha d ka sahara pak data hooan jo mujhe pani (mean doobane) se bacha lega nooh ne (usase) kaha (are kambakht) aj khuda ke azab se koee bachane vala nahian magar khuda hi jis par raham pharamaega aur (ye bat ho rahi thi ki) yakayak dono bap bete ke daramiyan ek mauj hael ho gee aur vah doob kar rah gaya
11:44 - aur (gaib khuda ki taraph se) hukm diya gaya ki ai zamin apana pani jajb (shokh) kare aur ai asaman (barasane se) tham ja aur pani ghat gaya aur (logoan ka) kam tamam kar diya gaya aur kashti jo vahi (paha d) par ja thahari aur (charo taraph) pukar diya gaya ki zalim logoan ko (khuda ki rahamat se) doori ho
11:45 - aur (jis vakt nooh ka beta garak (doob) ho raha tha to nooh ne apane paravaradigar ko pukara aur arz ki ai mere paravaradigar isamean to shaq nahian ki mera beta mere ahal (ghar valoan) mean shamil hai aur toone vayada kiya tha ki tere ahal ko bacha looanga) aur isamean shaq nahian ki tera vayada sachcha hai aur too sare (jahan) ke hakimoan se b da hakim hai
11:46 - (too mere bete ko najat de) khuda ne pharamaya ai nooh tum (ye kya kah rahe ho) haragiz vah tumhare ahal mean shamil nahian vah beshak badachalan hai (dekho jisaka tumhean ilm nahian hai mujhase usake bare mean (darakhvast n kiya karo aur nadanoan ki si batean n karo) nooh ne arz ki ai mere paravaradigar mai tujh hi se panah maganta hooan ki jis chiz ka mujhe ilm n ho mai usaki darakhvast karuan
11:47 - aur agar tu mujhe (mere kasoor n bakhsh dega aur mujh par raham n khaega to maian sakht ghata uthane valoan mean ho jaooanga (jab toophan jata raha to) hukm diya gaya ai nooh hamari taraph se salamati aur un barakatoan ke sath kashti se utaro
11:48 - jo tum par haian aur jo log tumhare sath haian unamean se n kuchh logoan par aur (tumhare bad) kuchh log aise bhi haian jinhean ham tho de hi din bad baharavar karegean phir hamari taraph se unako dardanak azab pahuanchega
11:49 - (ai rasool) ye gaib ki chand khabare haian jinako tumhari taraph vahi ke zarie pahuanchate haian jo usake qabl n tum janate the aur n tumhari qaum hi (janati thi) to tum sabr karo isamean shaq nahian ki akhiarat (ki khoobiyaan) parahezagaroan hi ke vaste haian
11:50 - aur (hamane) qaume ad ke pas unake bhaee hood ko (paigambar banakar bheja aur) unhoanne apani qaum se kaha ai meri qaum khuda hi ki parasatish karoan usake siva koee tumhara mabood nahian tum bas nire ifatera paradaz (jhoothi bat banane vale) ho
11:51 - ai meri qaum mai us (samajhane par tumase kuchh mazadoori nahian m aaugata meri mazadoori to bas us shakhsh ke zimme hai jisane mujhe paida kiya to kya tum (itana bhi) nahian samajhate
11:52 - aur ai meri qaum apane paravaradigar se magaphirat ki dua m aaugoan phir usaki baragah mean apane (gunahoan se) tauba karo to vah tum par moosaladhar meh asaman se barasaega khushk sali n hogi aur tumhari qoovat (taqat) mean aur qoovat badha dega aur mujarim ban kar usase muanh n mo doan
11:53 - vah log kahane lage ai hood tum hamare pas koee dalil lekar to ae nahian aur tumhare kahane se apane khudaoan ko to chho dane vale nahian aur n ham tum par eeman lane vale haian
11:54 - ham to bas ye kahate haian ki hamare khudaoan mean se kisane tumhean majanoon (divana) bana diya hai (isi vajah se tum) bahaki bahaki batean karate ho hood ne javab diya beshak mai khuda ko gavah karata hooan aur tum bhi gavah raho ki tum khuda ke siva (doosaroan ko) usaka sharik banate ho
11:55 - isame mai bezar hooan to tum sab ke sab mere sath makkari karo aur mujhe (dam marane ki) mohalat bhi n do to mujhe paravah nahian
11:56 - mai to sirph khuda par bharosa rakhata hooan jo mera bhi paravaradigar hai aur tumhara bhi paravaradigar hai aur rue zamin par jitane chalane vale haian sabaki choti usi ke sath hai isamean to shaq hi nahian ki mera paravaradigar (insaph ki) sidhi rah par hai
11:57 - is par bhi agar tum usake hukm se muanh phere raho to jo hukm de kar maian tumhare pas bheja gaya tha use to maian yaqinan pahuancha chuka aur mera paravaradigar (tumhari napharamani par tumhean halak karean) tumhare siva doosari qaum ko tumhara janashin karega aur tum usaka kuchh bhi biga d nahian sakate isamean to shaq nahian hai ki mera paravaradigar har chiz ka nigehaban hai
11:58 - aur jab hamara (azab ka) hukm a pahuancha to hamane hood ko aur jo log usake sath eeman lae the apani meharabani se najat diya aur un sabako sakht azab se bacha liya
11:59 - (ai rasool) ye halat qaume ad ke haian jinhoanne apane paravaradigar ki ayatoan se inkar kiya aur usake paigambaroan ki nafaramani ki aur har sarakash (dushmane khuda) ke hukm par chalate rahean
11:60 - aur is duniya mean bhi lanat unake pichhe laga di gee aur qayamat ke din bhi (lagi rahegi) dekh qaume ad ne apane paravaradigar ka inkar kiya dekho hood ki qaume ad (hamari baragah se) dhutkari p di hai
11:61 - aur (hamane) qaume samood ke pas unake bhaee saleh ko (paigambar banakar bheja) to unhoanne (apani qaum se) kaha ai meri qaum khuda hi ki parasatish karo usake siva koee tumhara mabood nahian usi ne tumako zamin (ki mitti) se paida kiya aur tumako usamean basaya to usase magaphirat ki dua m aaugoan phir usaki baragah mean tauba karo (beshak mera paravaradigar (har shakhsh ke) qarib aur sabaki sunata aur dua qubool karata hai
11:62 - vah log kahane lage ai saleh isake pahale to tumase hamari ummidean vabasta thi to kya ab tum jis chiz ki parasatish hamare bap dada karate the usaki parasatish se hamean rokate ho aur jis din ki taraph tum hamean bulate ho ham to usaki nisbat aise shaq mean p de haian
11:63 - ki usane hairat mean dal diya hai saleh ne javab diya ai meri qaum bhala dekho to ki agar maian apane paravaradigar ki taraph se raushan dalil par hooan aur usane mujhe apani (baragah) me rahamat (naboovat) ata ki hai is par bhi agar mai usaki nafaramani karuan to khuda (ke azab se bachane mean) meri madad kaun karega-phir tum siva nuqasan ke mera kuchh badha doge nahian
11:64 - ai meri qaum ye khuda ki (bheji huee) ooantani hai tumhare vaste (meri naboovat ka) ek maujiza hai to isako (usake hal par) chho d do ki khuda ki zamin mean (jahaan chahe) khae aur use koee takaliph n pahuanchao
11:65 - (varana) phir tumhean phauran hi (khuda ka) azab le dalega is par bhi un logoan ne usaki kooanche katakar (mar) dala tab saleh ne kaha achchha tin din tak (aur) apane apane ghar mean chain (u da lo)
11:66 - yahi khuda ka vayada hai jo kabhi jhootha nahian hota phir jab hamara (azab ka) hukm a pahuancha to hamane saleh aur un logoan ko jo usake sath eeman lae the apani meharabani se najat di aur us din ki rusavaee se bacha liya isamean shaq nahian ki tera paravaradigar zabaradast galib hai
11:67 - aur jin logoan ne zulm kiya tha unako ek sakht chigha d ne le dala to vah log apane apane gharoan mean auandhean p de rah gaye
11:68 - aur aise mar mite ki goya unamean kabhi base hi n the to dekho qaume samood ne apane paravaradigar ki napharamani ki aur (saza di gee) sun rakho ki qaume samood (usaki baragah se) dhutkari hueehai
11:69 - aur hamare bheje hue (pharishte) ibarahim ke pas khushakhabari lekar ae aur unhoanne (ibarahim ko) salam kiya (ibarahim ne) salam ka javab diya phir ibarahim ek bachh de ka bhuna hua (gosht) le ae
11:70 - (aur sath khane baithean) phir jab dekha ki unake hath usaki taraph nahian badhate to unaki taraph se badaguman hue aur ji hi ji mean dar ge (usako vah pharishte samajhe) aur kahane lage ap dare nahian ham to qaum loot ki taraph (unaki saza ke lie) bheje ge haian
11:71 - aur ibarahim ki bibi (sayara) kh di huee thi vah (ye khabar sunakar) hॅs p di to hamane (unheanfarishtoan ke zarie se) isahaq ke paida hone ki khushakhabari di aur isahaq ke bad yaqoob ki
11:72 - vah kahane lagi ai hai kya ab mai bachcha janane baithॅoogi maian to budhiya hooan aur ye mere miy aau bhi boodhe hai ye to ek b di tajjub khez bat hai
11:73 - vah pharishte bole (hae) tum khuda ki kudarat se tajjub karati ho ai ahale bait (naboovat) tum par khuda ki rahamat aur usaki barakate (nazil ho) isamean shaq nahian ki vah qabil hamd (vasana) buzurg haian
11:74 - phir jab ibarahim (ke dil) se khauph jata raha aur unake pas (aulad ki) khushakhabari bhi a chuki to ham se qaume loot ke bare mean jhag dane lage
11:75 - beshak ibarahim burdabar naram dil (har bat mean khuda ki taraph) rujoo (dhyan) karane vale the
11:76 - (hamane kaha) ai ibarahim is bat mean hat mat karo (is bar mean) jo hukm tumhare paravaradigar ka tha vah qatan a chuka aur isamean shaq nahian ki un par aisa azab ane vale vala hai
11:77 - jo kisi tarah tal nahian sakata aur jab hamare bheje hue pharishte (l dako ki soorat mean) loot ke pas ae to unake khyal se rajida hue aur unake ane se tang dil ho ge aur kahane lage ki ye (aj ka din) sakht musibat ka din hai
11:78 - aur unaki qaum (l dako ki avaz sunakar bure irade se) unake pas dau dati huee aee aur ye log usake qabl bhi bure kam kiya karate the loot ne (jab unako) ate dekha to kaha ai meri qaum ye mari qaum ki betiyaan (maujood haian) unase nikah kar lo ye tumharie vaste jayaz aur jyada saf suthari haian to khuda se daro aur mujhe mere mehaman ke bare mean rusava n karo kya tum mean se koee bhi samajhadar adami nahian hai
11:79 - un (kambakhto) n javab diya tum ko khoob maloom hai ki tumhari qaum ki l dakiyoan ki hamean kuchh hajat (zaroorat) nahian hai aur jo bat ham chahate hai vah to tum khoob janate ho
11:80 - loot ne kaha kash mujhamean tumhare muqabale ki koovat hoti ya mai kisi mazaboot qile me panah le sakata
11:81 - vah pharishte bole ai loot ham tumhare paravaradigar ke bheje hue (pharishte haian tum ghabarao nahian) ye log tum tak haragiz (nahian pahuanch sakate to tum kuchh rat rahe apane l dakoan baloan samait nikal bhago aur tumamean se koee idhar mu d kar bhi n dekhe magar tumhari bibi ki us par bhi yaqinan vah azab nazil hone vala hai jo un logoan par nazil hoga aur un (ke azab ka) vayada bas subah hai kya subah qarib nahian
11:82 - phir jab hamara (azab ka) hukm a pahuancha to hamane (basti ki zamin ke tabake) ulat kar usake oopar ke hisse ko niche ka bana diya aur us par hamane kharanjedar patthar tab d to d barasae
11:83 - jin par tumhare paravaradigar ki taraph se nishan banae hue the aur vah basti (un) zalimoan (kuphfare makka) se kuchh door nahian
11:84 - aur hamane madayan valoan ke pas unake bhaee shueb ko paigambar bana kar bheja unhoanne (apani qaum se) kaha ai meri qaum khuda ki ibadat karo usake siva tumhara koee khuda nahian aur nap aur taul mean koee kami n kiya karo mai to tum ko asoodagi (khushahali) mean dekh raha hooan (phir ghatane ki kya zarurat hai) aur mai to tum par us din ke azab se darata hooan jo (sabako) gher lega
11:85 - aur ai meri qaum paimane aur tarazoo ऌnsaf ke sath poore poore rakha karo aur logoan ko unaki chize kam n diya karo aur rue zamin mean phasad n phailate phiro
11:86 - agar tum sachche momin ho to khuda ka baqiya tumhare vaste kahi achchha hai aur maian to kuchh tumhara nigehaban nahian
11:87 - vah log kahane lage ai shueb kya tumhari namaz (jise tum padha karate ho) tumhean ye sikhati hai ki jin (butoan) ki parasatish hamare bap dada karate ae unhean ham chho d baithean ya ham apane maloan mean jo kuchh chahe kar baithean tum hi to bas ek burdabar aur samajhadar (rah ge) ho
11:88 - shueb ne kaha ai meri qaum agar mai apane paravaradigar ki taraph se raushan dalil par hooan aur usane mujhe (halal) rozi khane ko di hai (to mai bhi tumhari tarah haram khane lagooan) aur mai to ye nahian chahata ki jis kam se tum ko rokooan tumhare bar khilaf (badale) ap usako karane lagooan maian to jahaan tak mujhe ban p de isalah (bhalaee) ke siva (kuchh aur) chahata hi nahian aur meri taeed to khuda ke siva aur kisi se ho hi nahian sakati is par maine bharosa kar liya hai aur usi ki taraph ruzoo karata hooan
11:89 - aur ai meri qaume meri zid kahi tum se aisa jurm n kara de jaisi musibat qaum nooh ya hood ya saleh par nazil huee thi vaisi hi musibat tum par bhi a p de aur loot ki qaum (ka zamana) to (kuchh aisa) tumase door nahian (unhian ke ibarat hasil karo
11:90 - aur apane paravaradigar se apani magaphirat ki dua maangoan phir usi ki baragah mean tauba karo beshak mera paravaradigar b da mohabbat vala meharaban hai
11:91 - aur vah log kahane lage ai shueb jo bate tum kahate ho unamean se aksar to hamari samajh hi mean nahian ayi aur isamean to shak nahian ki ham tumhean apane logoan mean bahut kamazor samajhate hai aur agar tumhara qabila n hota to ham tum ko (kab ka) sangasar kar chuke hote aur tum to ham par kisi tarah galib nahian a sakate
11:92 - shueb ne kaha ai meri qaum kya mere kabile ka dabav tum par khuda se bhi badh kar hai (ki tum ko usaka ye khyal) aur khuda ko tum logoan ne apane vaste pichhe dal diya hai beshak mera paravaradigar tumhare sab amal par ahata kie hue hai
11:93 - aur ai meri qaum tum apani jagah (jo chaho) karo maian bhi (bajae khud) kuchh karata hoo anaqarib hi tumhean maloom ho jaega ki kis par azab nazil hota hai ja usako (logoan ki nazaroan mean) rusava kar dega aur (ye bhi maloom ho jaega ki) kaun jhootha hai tum bhi muntizar raho maian bhi tumhare sath intezar karata hooan
11:94 - aur jab hamara (azab ka) hukm a pahuancha to hamane shueb aur un logoan ko jo usake sath eeman lae the apani meharabani se bacha liya aur jin logoan ne zulm kiya tha unako ek chiangha d ne le dala phir to vah sabake sab apane gharoan mean auandhe p de rah ge
11:95 - (aur vah aise mar mite) ki goya un bastiyoan mean kabhi base hi n the sun rakho ki jis tarah samood (khuda ki baragah se) dhutkare ge usi tarah ahale madiyan ki bhi dhutkari huee
11:96 - aur beshak hamane moosa ko apani nishaniyaan aur raushan dalil dekar
11:97 - phiraun aur usake amr (saradaroan) ke pas (paigambar bana kar) bheja to logoan ne phiraun hi ka hukm man liya (aur moosa ki ek n suni) hal aauki phiraun ka hukm kuchh jॅcha samajha hua n tha
11:98 - qayamat ke din vah apani qaum ke age age chalega aur unako dozakh mean le jakar jhoank dega aur ye log kis qadar b de ghat utare ge
11:99 - aur (is duniya) mean bhi lanat unake pichhe pichhe laga di gee aur qayamat ke din bhi (lagi rahegi) kya bura inam hai jo unhean mila
11:100 - (ai rasool) ye chand bastiyoan ke halat haian jo ham tum se bayan karate haian unamean se baz to (us vakt tak) qayam haian aur baz ka tahas nahas ho gaya
11:101 - aur hamane kisi tarah un par zalm nahian kiya balki un logoan ne ap apane oopar (napharamani karake) zulm kiya phir jab tumhare paravaradigar ka (azab ka) hukm a pahuancha to n usake vah mabood hi kam ae jinhean khuda ko chho dakar pukara karate thean aur n un maboodoan ne halak karane ke siva kuchh phayada hi pahuanchaya balki unhian ki parasatish ki badaulat azab aya
11:102 - aur (ai rasool) bastiyoan ke logoan ki sarakashi se jab tumhara paravaradigar azab mean pak data hai to usaki pak d aisi hi hoti hai beshak pak d to dardanak (aur sakht) hoti hai
11:103 - isamean to shaq nahian ki us shakhsh ke vaste jo azab akhirat se darata hai (hamari kudarat ki) ek nishani hai ye vah roz hoga ki sare (jahaann) ke log jama kie jaeangean aur yahi vah din hoga ki (hamari baragah mean) sab hazir kie jaeangean
11:104 - aur ham bas ek muayyun muddat tak isamean der kar rahe hai
11:105 - jis din vah a pahuanchega to bagair hukme khuda koee shakhsh bat bhi to nahian kar sakega phir kuchh log uname se badabakht hogean aur kuchh log nek bakht
11:106 - to jo log badabakht hai vah dozakh mean hogean aur usi mean unaki hae vae aur chikh pukar hogi
11:107 - vah log jab tak asaman aur zamin mean hai hamesha usi me rahegean magar jab tumhara paravaradigar (najat dena) chahe beshak tumhara paravaradigar jo chahata hai kar hi dalata hai
11:108 - aur jo log nek bakht haian vah to behasht mean hogean (aur) jab tak asaman v zamin (baqi) hai vah hamesha usi mean rahegean magar jab tera paravaradigar chahe (saza dekar akhir mean jannat mean le jae
11:109 - ye vah bakhshis hai jo kabhi manaqata (khatm) n hogi to ye log (khuda ke alava) jisaki parasatish karate haian tum usase shaq mean n p dana ye log to bas vaisi ibadat karate haian jaisi unase pahale unake bap dada karate the aur ham zarur (qayamat ke din) unako (azab ka) poora poora hissa bagair kam kie degean
11:110 - aur hamane moosa ko kitab taurait ata ki to usamean (bhi) jhag de dale ge aur agar tumhare paravaradigar ki taraph se hukm koi pahale hi n ho chuka hota to unake daramiyan (kab ka) phaisala yaqinan ho gaya hota aur ye log (kuphfare makka) bhi is (quran) ki taraph se bahut gahare shaq mean p de haian
11:111 - aur isamean to shaq hi nahian ki tumhara paravaradigar unaki karastaniyoan ka badala bharapoor dega (kyoanki) jo unaki karatootean haian usase vah khoob vaqiph hai
11:112 - to (ai rasool) jaisa tumhean hukm diya hai tum aur vah log bhi jinhoanne tumhare sath (kuphr se) tauba ki hai thik sabit qadam raho aur sarakashi n karo (kyoanki) tum log jo kuchh bhi karate ho vah yaqinan dekh raha hai
11:113 - aur (musalamanoan) jin logoan ne (hamari napharamani karake) apane oopar zulm kiya hai unaki taraph mael (jhukana) n hona aur varana tum tak bhi (dozakh) ki ag a lapategi aur khuda ke siva aur log tumhare saraparast bhi nahian haian phir tumhari madad koee bhi nahian karega
11:114 - aur (ai rasool) din ke dono kinare aur kuchh rat ge namaz padha karo (kyoanki) nekiyaan yaqinan gunahoan ko door kar deti haian aur (hamari) yad karane valo ke lie ye (batean) nasihat v ibarat haian
11:115 - aur (ai rasool) tum sabr karo kyoanki khuda neki karane valoan ka ajr barabad nahian karata
11:116 - phir jo log tumase pahale guzar chuke haian unamean kuchh log aise aqal vale kyoan n hue jo (logoan ko) rue zamin par phasad phailane se roka karate (aise log the to) magar bahut tho de se aur ye unhian logoan se the jinako hamane azab se bacha liya aur jin logoan ne napharamani ki thi vah unhian (lajzatoan) ke pichhe p de rahe aur jo unhean di gee thi aur ye log mujarim the hi
11:117 - aur tumhara paravaradigar aisa (be insaph) kabhi n tha ki bastiyoan ko jabaradasti uja d deta aur vahaan ke log nek chalan hoan
11:118 - aur agar tumhara paravaradigar chahata to beshak tamam logoan ko ek hi (kism ki) ummat bana deta (magar) usane n chaha isi (vajah se) log hamesha apas mean phoot dala karegean
11:119 - magar jis par tumhara paravaradigar raham pharamae aur isalie to usane un logoan ko paida kiya (aur isi vajah se to) tumhara paravaradigar ka hukm qatee poora hokar raha ki ham yaqinan jahannum ko tamam jinnat aur adamiyoan se bhar degean
11:120 - aur (ai rasool) paigambaroan ke halat mean se ham un tamam qissoan ko tum se bayan kie dete haian jinase ham tumhare dil ko mazaboot kar degean aur unhian qissoan mean tumhare pas haq (quran) aur mominin ke lie nasihat aur yad dahani bhi a gee
11:121 - aur (ai rasool) jo log eeman nahian late unase kaho ki tum bajae khud amal karo ham bhi kuchh (amal) karate haian
11:122 - (natije ka) tum bhi intazar karo ham (bhi) muntizir hai
11:123 - aur sare asaman v zamin ki poshida batoan ka ilm khas khuda hi ko hai aur usi ki taraph har kam hir phir kar lautata hai tum usi ki ibadat karo aur usi par bharosa rakho aur jo kuchh tum log karate ho usase khuda bekhabar nahian
|
|
|
|
|
|
tika tippani aur sandarbh
bahari k diyaan
sanbandhit lekh