Difference between revisions of "फिजी हिन्दी"
Jump to navigation
Jump to search
| [unchecked revision] | [unchecked revision] |
व्यवस्थापन (talk | contribs) m (Text replace - "काफी" to "काफ़ी") |
|||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*कुछ लोग यहाँ [[गुजरात]], [[आंध्र प्रदेश|आंध्र]] तथा [[तमिलनाडु]] से भी आए थे, किंतु बहुसंख्यक [[हिन्दी]]- भाषियों में घुल- मिल जाने के कारण वे भी प्राय: हिन्दी ही बोलतेहैं। | *कुछ लोग यहाँ [[गुजरात]], [[आंध्र प्रदेश|आंध्र]] तथा [[तमिलनाडु]] से भी आए थे, किंतु बहुसंख्यक [[हिन्दी]]- भाषियों में घुल- मिल जाने के कारण वे भी प्राय: हिन्दी ही बोलतेहैं। | ||
*फिजी में मुख्य द्वीप 'विती लेवू' तथा 'वनुआ लेवू' हैं। इन दोनों की हिन्दी में थोड़ा ही अंतर है। | *फिजी में मुख्य द्वीप 'विती लेवू' तथा 'वनुआ लेवू' हैं। इन दोनों की हिन्दी में थोड़ा ही अंतर है। | ||
| − | *फिजी हिन्दी में [[भोजपुरी भाषा|भोजपुरी]], [[अवधी भाषा|अवधी]] तथा [[अंग्रेज़ी]] के तत्त्व तो हैं ही तथाकथित शब्द हिन्दी के भी प्रयोग होते हैं। जैसे -ऊ, लोगन, जाए, माँगता। | + | *फिजी हिन्दी में [[भोजपुरी भाषा|भोजपुरी]], [[अवधी भाषा|अवधी]] तथा [[अंग्रेज़ी]] के तत्त्व तो हैं ही तथाकथित शब्द हिन्दी के भी प्रयोग होते हैं। जैसे -ऊ, लोगन, जाए, माँगता। |
*ऐसे ही फिजी की अपनी भाषा के भी तत्त्व हैं। जैसे- मोतो माला<ref>माला</ref>, नगोना एक स्थानीय पेय<ref>एक स्थानीय पेय</ref>। | *ऐसे ही फिजी की अपनी भाषा के भी तत्त्व हैं। जैसे- मोतो माला<ref>माला</ref>, नगोना एक स्थानीय पेय<ref>एक स्थानीय पेय</ref>। | ||
*फिजी में इधर काफ़ी [[हिन्दी]] [[साहित्य]] की रचना हुई है। | *फिजी में इधर काफ़ी [[हिन्दी]] [[साहित्य]] की रचना हुई है। | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
==संबंधित लेख== | ==संबंधित लेख== | ||
{{भाषा और लिपि}} | {{भाषा और लिपि}} | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:भाषा और लिपि]][[Category:भाषा कोश]] |
[[Category:साहित्य_कोश]] | [[Category:साहित्य_कोश]] | ||
__INDEX__ | __INDEX__ | ||
Latest revision as of 12:38, 29 December 2011
- phiji mean is samay paune tin lakh se kuchh adhik log hindi bolate haian.
- inake poorvaj 1879 -1920 ke bich pray: poorvi uttar pradesh tatha pashchimi bihar se ae the.
- kuchh log yahaan gujarat, aandhr tatha tamilanadu se bhi ae the, kiantu bahusankhyak hindi- bhashiyoan mean ghul- mil jane ke karan ve bhi pray: hindi hi bolatehaian.
- phiji mean mukhy dvip 'viti levoo' tatha 'vanua levoo' haian. in donoan ki hindi mean tho da hi aantar hai.
- phiji hindi mean bhojapuri, avadhi tatha aangrezi ke tattv to haian hi tathakathit shabd hindi ke bhi prayog hote haian. jaise -oo, logan, jae, maangata.
- aise hi phiji ki apani bhasha ke bhi tattv haian. jaise- moto mala[1], nagona ek sthaniy pey[2].
- phiji mean idhar kafi hindi sahity ki rachana huee hai.
- jogindar sianh kanval vahaan ke 'premachand' kahe jate haian.
- yahaan kuchh hindi patrikaean bhi nikalati rahi haian. jaise- 'jay phiji' tatha 'shaanti- doot'.
|
|
|
|
|
|