गीता 4:21

gita adhyay-4 shlok-21 / Gita Chapter-4 Verse-21 prasang- uparyukt shlokoan mean yah bat siddh ki gayi ki paramatma ko prapt siddh mahapurushoan ka to karm karane ya n karane se koee prayojan nahian rahata tatha jnanayog ke sadhak ka grahan aur tyag shastrasammat, asaktarahit aur mamatarahit hota hai; at: ve karm karate hue ya unaka tyag karate hue-sabhi avasthaoan mean karmabandhan se sarvatha mukt haian. ab bhagavanh yah bat dikhalate haian ki karm mean akarm darshan poorvak karm karane vala karmayogi bhi karmabandhan mean nahian p data- nirashiryatachittatma tyaktasarvaparigrah: . shariran kevalan karm kurvatannapnopi kilbishamh ..21.. jisaka ant:karan aur indriyoan ke sahit sharir jita hua hai aur jisane samast bhogoan ki samagri ka parityag kar diya hai, aisa asharahit purush keval sharir-sambandhi karm karata hua bhi pap ko nahian prapt hota ..21.. Having subdued his mind and body, and given up all objects of enjoyment, and free from craving; he who performs sheer bodily actions, does not incur sin. (21) yatachittatma = jit liya hai ant:karan aur sharir jisane (tatha); tyaktasarvaparigrah: = tyag di hai sanpoorn bhogoan ki samagri jisane (aisa); nirashi: = asharahit purush; kevalamh = keval; shariramh = sharirasambandhi; karm = karm ko; kurvanh = karata hua (bhi); kilbishamh = papako; n = nahian; aproti = prapt hota hai.

<= pichhe Prev | age Next =>

adhyay char shlok sankhya Verses- Chapter-4 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29, 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42

adhyay / Chapter: ek (1) | do (2) | tin (3) | char (4) | paanch (5) | chh: (6) | sat (7) | ath (8) | nau (9) | das (10) | gyarah (11) | barah (12) | terah (13) | chaudah (14) | pandrah (15) | solah (16) | satrah (17) | atharah (18)

tika tippani aur sandarbh sanbandhit lekh